别鹤声声怨夜弦,闻君此奏欲潸然。
商瞿五十知无子,更付琴书与仲宣。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《听妻弹别鹤操》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
别鹤的叫声一声声怨恨,听到妻子演奏这曲调,我感到悲伤欲哭。商瞿已经五十岁了,他知道自己没有儿子,于是将琴书交给了我的朋友仲宣。
诗意:
这首诗词表达了诗人元稹在离别的时刻,听妻子演奏《别鹤操》时的内心感受。诗中通过描绘别鹤的叫声和妻子的演奏,传达了诗人对离别的痛苦和无奈之情。诗人的朋友商瞿已经年过半百,意识到自己没有儿子继承衣钵,于是将他所钟爱的琴书托付给了诗人的朋友仲宣。诗人通过这样的描写,抒发了自己对别离的苦闷和对后续事物的交托。
赏析:
这首诗词以别鹤的叫声和妻子的琴曲为意境,通过细腻的描写和感人的情感表达,展示了诗人深沉的内心世界。别鹤在中国传统文化中被赋予了吉祥和忠诚的象征,而诗人将别鹤的叫声与离别的痛苦联系在一起,进一步强化了诗人内心的感伤。妻子演奏《别鹤操》时,诗人感到悲伤欲哭,表达了他对离别的无奈和伤感之情。
在诗的结尾,诗人提到了商瞿这个人物,他已经五十岁,意识到自己没有儿子继承家业。这种情节的引入,进一步加深了诗人的离别之苦和对后续事物的交托。将琴书交给朋友仲宣,既体现了诗人对友情的信任和依赖,也象征着对自己音乐艺术的传承和延续。
整首诗情感饱满,通过对别鹤声音、妻子琴曲和友情的描写,展现了诗人内心的悲苦和对离别的思考。它以细腻的方式表达了离别的痛楚和对未来的期许,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到诗人深情的心境。
圣学家傅自有师,更罗英俊侍经帷。治功尚论唐虞际,政体宁甘汉晋卑。猥向梁园陪末坐,敢凭尧历记佳期。羞囊已辨诗千首,准拟年年荐寿卮。
丈人居水南,未省价高索。平生丘壑事,长啸天宇窄。舍榜五株柳,宛是陶家宅。舍南数亩园,似与人境隔。方须漉酒巾,渐喜扶老策。以兹不愿仕,偶然似彭泽。青松手所种,抚之无愧色。都忘岁月徂,不受霜霰迫。是身等浮云,术也可不择。持此百年间,常恐中道画。旷哉遗世情,遇我
别访难遽了,不知寒夜长。回灯撤杯案,抱被宿船仓。载听远鸡唱,稍分征雁行。临风满掬泪,吹落一襟霜。
去岁投荒客,今春肆眚归。律通幽谷暖,盆举太阳辉。喜气迎冤气,青衣报白衣。还将合浦叶,俱向洛城飞。
壮游几度上南楼,今度重来二十秋。俯仰之间只犹昨,登临何处是无愁。好山常在世青眼,此水如斯人白头。老兴未阑明月上,归欤笠泽有扁舟。
旋插杉枝蔽晓曦,缓摇轻箑自融怡。调琴不用求成曲,得句何须凑作诗。无复趋炎同褦襶,但能寻睡学希夷。太仓日食五升米,老矣不嫌人更嗤。