秋入诗人意，巴歌和者稀。
泛湖同逸旅，吟会是思归。
白简徒推荐，沧洲已拂衣。
杳冥云外去，谁不羡鸿飞。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《同曹三御史行泛湖归越》是唐代诗人孟浩然创作的一首诗。诗人与曹三御史一同泛舟湖上，秋天将至，诗人心中感慨万分，因为能够同乘舟船一同游湖的人已经很少了。诗人在湖上游玩的过程中，思绪飘忽，心中思念着归家的愿望。泛舟湖上，诗人与曹三御史一同吟唱，将心中的归乡之思凝聚成诗。
中文译文：
秋天的到来勾起了诗人的思绪，
曹三御史与喜爱音乐的人很少。
在湖上泛舟，与同伴共同享受悠闲之旅，
我们吟唱的时候，思绪都在归家的渴望。
我推荐曹三御史要好好品味这美好时光，
我们已经到达沧洲，湖水溅湿了我的衣袖。
在遥远的云外，追逐的鸟儿，
谁不羡慕它们可以自由地飞翔。
诗意和赏析：
这首诗抒发了诗人对归乡之思的愿望和对逝去时光的怀念之情。秋天的到来使诗人感叹时间的流逝，他也意识到与曹三御史一同游湖的机会已经稀少，少有的欢乐时光已经逝去。诗人在湖上游玩的过程中，心中思念着家乡，期待着归家的温馨。在泛舟湖上的时候，诗人与曹三御史一同吟唱，相互交流归家之思，将共同的情感凝聚成诗。诗人希望曹三御史能够珍惜这美好的时光，感受到同舟共济的情谊。诗的最后，诗人描述了遥远的天空中飞翔的鸟儿，以此来表达对自由和追求的羡慕之情。整首诗流畅悠扬，抒发了诗人对归家思乡的渴望，以及对逝去时光的怀念和对自由的追求。
长檠当昼知无用，团扇经秋叹已陈。我独不才端有似，五年泽国又逢春。
纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
雨近黄梅动浃旬，舟回顾渚斗茶新。问郎紫笋谁家焙，莫是前溪读曲人。
沓嶂宽围巴水通，登临眼界浩无穷。空蒙岚翠云烟外，明灭波光树影中。莫咏枫林伤极目，且依苹末挹雄风。中原十载人将尽，相见休嗟休转蓬。
亭兰风蕙，昨日山阴曲。又过五峰来，听华堂、管弦丝竹。今年风物，著意庆生朝，□鹤舞，黑猿吟，花下眠青鹿。九龄五福，盛事人皆祝。谁识种春翁，等浮云、飞蟊过目。上方渴士，忠节起闻孙，金坡近，玉堂深，莫羡春田绿。
昨暮与君上龙湫，天久不雨无湍流。啸呼拊掌唤不应，怅望颇亦令人愁。夜来雷鼓惊龙起，溪声已觉乱人耳。莫辞重访尊者居，坐看倒翻三峡水。