佳人但莫吹参差，正怜月色生酒卮。
山公取醉不关我，为爱尊前白鹭鹚。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
同李中丞洪水亭夜集
佳人但莫吹参差，正怜月色生酒卮。
山公取醉不关我，为爱尊前白鹭鹚。
中文译文：
与李中丞在洪水亭夜聚
美人儿，别吹断续之音节，我正欣赏月色使酒杯显得更美。
山公醉酒也与我无关，我只为了爱而献给尊前的白鹭鸶。
诗意：
这首诗以洪水亭夜聚为背景，表达了诗人与李中丞的心境和情感。诗人建议佳人不要吹奏断续的音乐，而是欣赏美丽的月色，使酒杯更加晶莹剔透。诗人表达了对李中丞的深情，将自己的心意和真情献给了李中丞。
赏析：
这首诗以简练的语言表达了诗人的情感。诗人通过对美女、月色和酒杯的描写，展现了他对美的追求和对爱情的热忱。诗中的“山公”可能指山野之间的隐者，诗人借其醉酒来表达他对世俗之事的漠然态度，同时强调自己为了爱情而付出。
整首诗情感真挚，表达了诗人对爱情的执着和对美的追求。通过对月色、酒杯等物象的描绘，使诗情更加丰富，给人以美的享受和情感的共鸣。
夫婿久离别，青楼空望归。妆成卷帘坐，愁思懒缝衣。燕子家家入，杨花处处飞。空床难独守，谁为报金徽。
忽弃国中去，疑为方外游。早知守都厕，何似莫仙休。
刹那灭却阿鼻业，阎罗共我休分别。洋铜铁汁即醍醐，火轮便是禅心月。
自分男儿未着鞭，龙驹伏枥更多年。张仪舌在堪谋国，阮籍途穷只问天。弹铗空歌云梦句，焚香静读楚骚篇。吟魂常绕江湖上，莫道闽中无杜鹃。
眼暗头童负圣时，齿牙欲脱更堪悲。暮年渐解人间事，蒸食哀梨亦自奇。
胡沙不隔汉家天，一节坚持十九年。白首微官甘属国，耻随李卫老戎旃。