暮角发高城，情人坐中起。
临觞不及醉，分散秋风里。
虽有明日期，离心若千里。
前欢反惆怅，后会还如此。
焉得夜淹留，一回终宴喜。
羁游复牵役，皆去重湖水。
早晚泛归舟，吾从数君子。
戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。
《同辛兖州巢父卢副端岳相思献酬…兼呈辛魏二院长杨长宁》是唐代戴叔伦创作的一首诗。这首诗的中文译文可以是：夕阳余晖照耀着高城，思念之情在情侣之间悄然涌起。举杯而饮未能醉，离散的秋风中相逢。即便有确定的日期，离别之心仍然若隔千里。前方的欢乐变成了惆怅，重逢之后又是如此。怎么能够在夜晚停留，一次宴会的欢乐终究短暂。离乡的旅游又成了负担，都因为那湖水深重。早晚将回程乘舟归去，我只和几位朋友同行。
这首诗表达了诗人在辛魏二院长杨长宁面前强烈的思念之情。诗人身处高城之中，夕阳的余晖映照着暮角，引发了他对亲爱的人的怀念之情。然而，即便举杯来饮，他也未能够得到醉意，反而在离散的秋风中与爱人相逢。虽然他们之间约定了确定的日期，但离别的心情仍然像隔了千里一样远。诗人感到前方的欢乐已经变成了惆怅，终究重逢之后仍然是如此。他希望能够在夜晚停留下来，但一次宴会的快乐终究是短暂的。诗人深感离乡的旅行带来的负担，都因为深重的湖水。但他仍然希望早晚能够乘舟回去，只与几位朋友同行。
这首诗表达了诗人对爱人的思念之情和对别离的无奈之感。诗人渴望与爱人相聚，但却受到种种限制和困扰，无法如愿。诗中的意象和描写都相当含蓄，给人一种深深的思恋之感。整首诗以离愁为主题，表现了诗人在辛魏二院长杨长宁面前对爱人的思念和留恋之情，同时也流露出对辛魏二院长的情谊和对友情的珍视。
春去堂堂不复追，空余草木弄晴晖。交游归雁行将尽，踪迹鸣鸠懒韵不飞。老大未须惊节物，醉狂兼得避危机。东风虽有经旬在，芳意従今日日非。〈四月十一日立夏。〉
晨起凌严霜，恸哭临素帷。驾言百里途，恻怆复何为。昨者仕公府，属城常载驰。出门无所忧，返室亦熙熙。今者掩筠扉，但闻童稚悲。丈夫须出入，顾尔内无依。衔恨已酸骨，何况苦寒时。单车路萧条，回首长逶迟。飘风忽截野，嘹唳雁起飞。昔时同往路，独往今讵知。
天师羽化久，殊馆临官道。系马松门深，风清乱蝉噪。开基今几时，庭树皆连抱。有池号遗履，无地寻丹灶。金像独俨然，讵识何人造。学仙匪吾事，访古乃其好。物色聊默存，他年忆曾到。
阌乡右邑有吾亲，河上茅亭结构新。五老分明为北里，三峰咫尺是西邻。儿孙不厌闲游客，鸥鹭偏谙醉主人。彼此眠云相隐梦，从今应更往还频。
莫买宝剪刀，虚费千金直。我有心中愁，知君剪不得。莫磨解结锥，徒劳人气力。我有肠中结，知君解不得。莫染红丝线，徒夸好颜色。我有双泪珠，知君穿不得。莫近红炉火，炎气徒相逼。我有两鬓霜，知君销不得。刀不能剪心愁，锥不能解肠结。线不能穿泪珠，火不能销鬓雪。不如饮此
暂借清溪伴钓翁，沙边微雨湿孤篷。从今诗在巴东县，不属灞桥风雪中。