苍山烟澹，寒溪风定，玉簪罗带绸缪。
轻霭暮飞，青冥远净，珠星璧月光浮。
城际踊层楼。
正翠帘高卷，绿琐低钩。
影落尊罍，气和歌管共清游。
史君冠世风流。
拥香鬟凭槛，雾鬓凝眸。
银烛暖宵，花光照席，谯门莫报更筹。
逸兴醉无休。
赋探梅芳信，翻曲新讴。
想见疏枝冷蕊，春意到沙洲。
张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代着名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。
《望海潮·苍山烟澹》是宋代张元干创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
望见苍山之间，烟雾轻柔，寒风静谧。我佩戴着华丽的玉簪和丝绸的带子。轻纱般的云雾在傍晚飘飞，蓝天广袤清澈，犹如珠星和玉月的光芒浮动。城市之间的楼阁层层叠叠，宛如跃动的舞蹈。高高卷起的翠绿帘幕，低低垂下的绿色琐屏，映照在尊贵的酒杯上，气氛和歌管共同清澈地徜徉。这是一位具有卓越才华和风度的历史名士，他拥有高尚的品德和时代风尚的美誉。他靠在栏杆上，拥着娇艳的妻子，雾鬓凝视远方。银烛的温暖照亮了夜晚，花朵的光芒照耀宴席，却无需再准备更多的宴饮。豪情洋溢的心情沉醉其中，赋诗咏史，赞美梅花的美丽，唱起新的曲调。想象中，我能看见稀疏的枝条上寒冷的花蕾，春天的气息已经传到了沙洲。
这首诗以苍山的景色为背景，描绘了一幅美丽而宁静的山水画面。通过细腻的描写和意象，表达了作者对大自然景色的赞美和对生活的愉悦感受。作者运用细腻的笔触和丰富的意象，将自然景色与人的情感融合在一起，展现了诗人对美的敏感和对生活的热爱。整首诗以自然景色为载体，通过细腻的描写表达了诗人对美的追求和对生活的热爱，展示了诗人对大自然和人生的深刻感悟。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到山水之美和诗人内心世界的交融与共鸣，领略到大自然的壮丽和人生的美好。
玉莲翠叶粲成川，十里湖光碧浸天。桂楫压波横断浦，钩帘丝管接薰弦。
晴向小园窥，今朝忽有诗。乳鹅肴菜叶，跃鹊颤花枝。春气寒终暖，愁人老更衰。醉僧约同饮，徇俗未容辞。
开炉开炉，柴炭全无。星儿火种，照彻十虚。
短日行梅岭，天门郁嵯峨。江西万里船，归期无柰何。
夷望山前几钓篷，不惟能雨又能风。吾身故作愧王瓠，爱此沿洄敏似鸿。
眄柯陶令喜归园，莹玉灵均恨变丹。朝饮夕餐和露摘，东篱南岫带云看。仙方上说南阳寿，异色新添霅水寒。谁道王郎偏爱竹，也来同枕效今潘。