何事出长洲,连宵饮不休?
醒应难作别,欢渐少于愁。
灯火穿村市,笙歌上驿楼。
何言五十里,已不属苏州。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《望亭驿酬别周判官》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文:
何事出长洲,
连宵饮不休?
醒应难作别,
欢渐少于愁。
灯火穿村市,
笙歌上驿楼。
何言五十里,
已不属苏州。
诗意和赏析:
这首诗描绘了白居易与周判官在望亭驿告别的情景。诗人不舍得离开长洲,他们整夜畅饮,却很难清醒地告别。离别的忧愁逐渐超过了欢乐。灯火穿梭于村庄和市场,笙歌声回荡在驿楼中。诗人感叹五十里的距离已经不再属于苏州,意味着他们的离别真实而残酷。
这首诗以简洁而凄美的语言,表达了离别的忧伤和别离后的孤寂。诗人通过描绘饮酒和欢乐的场景,强调了离别的痛苦和无奈。他在对细节的描写中展示了离别的悲伤情绪,灯火和笙歌成为了寂寞和孤独的对比。最后一句"已不属苏州"表明了离别的决定和现实的无情,让人感受到离别的无奈和无法挽回的遗憾。
总的来说,这首诗以简练而深情的语言描绘了离别的伤感情绪,通过对情景的描写和对细节的把握,让读者感受到离别的痛苦和无奈,体验到诗人内心的悲伤和遗憾。
风舟挽晴江,载客日夜行。身远心在家,腹肠何由平。未知所到期,先计还归程。时寻别时语,涕泪下纵横。仰观风中云,下视水上萍。共在天地间,可无同飘零。泻此樽中酒,美鱼其饮羹。虽饱不厌饥,强醉终自醒。笑言虽在远,音问犹有形。愿因东南风,时寄西北声。
桃李无言一径深。客愁春恨莫相寻。看花酌酒且开襟。白雪浩歌真快意,朱弦未绝有知音。月明千里故人心。
雄屏口分寄,珍祠倏再临。翚飞丛宇峻,龙濩伏渊深。蘋藻罗清荐,金匏合雅音。风旌翻凤蜺,晨炷燎榆沉。麝墨披新刻,尘签认旧吟。乐游情未足,残照下西岑。
田水颇胜师,寺梅若可妻。新月似小女,一弯向人低。平生寡师法,开径自出蹊。擘我妻女去,酷哉此别离。老饥方驱后,津梁忽已疲。行迈殊未歇,且拚骨与皮。下山如相送,青青势向西。
西庵松竹深,薄暮更微雨。山禽不畏人,嘲哳方对语。而余倦宦者,罢日今可数。京邑夙所怀,其如恶尘土。行复念斯游,回头怅何许。
天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声。刘郎未老。怀恋仙乡重得到。只恐因循。不见如今劝酒人。