欲退无因贵逼来,少仪官美右丞才。
青袍早许淹花幕,霜简方闻谢柏台。
金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。
西峰有客思相贺,门隔潇湘雪未开。
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
闻王员外新恩有寄
欲退无因贵逼来,少仪官美右丞才。
青袍早许淹花幕,霜简方闻谢柏台。
金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。
西峰有客思相贺,门隔潇湘雪未开。
中文译文:
听说王员外给我寄来了新的恩赐,
我本想要退隐,却因贵族的逼迫而来到这里。
年少时曾担任过仪官,美貌出众,现在担任了权臣的右丞,
早年就被赏赐了官职,如今又在花幕中寻找乐趣;
而我自己却还沉浸在静静写作的生活中,忙于草原上的谢柏台诗作;
当听到左右官员的朗诵时,我想到了金诺,静静地欣赏着;
在寒冷的玉山上,居住者被称为贤者,我受到了尊敬;
在西峰上,有人想要来祝贺我,却因为门禁的限制,无法进来;
而我门外,仍是飘雪不止的潇湘,尚未开启。
诗意和赏析:
这首诗由唐代诗人齐己所作,其写景描写细腻,抒发了作者退隐的心愿和对门外世界的留恋之情。诗的前半部分,通过对自己静谧生活和官僚体制的对比,表达了作者欲退隐的心愿,并对现实社会的不公和迫害进行了抨击。后半部分,通过描写玉山上的居住者和西峰上欲来相贺的客人,展示了作者在退隐生活中受到的赏识和尊敬。最后一句表达了作者对外界的思念和期盼,在飘雪的湘水门外,留下了深深的思索和向往。
整首诗以典雅的语言和细腻的描写,表达了作者对于退隐生活的向往和对外界的留恋之情。诗人通过对比自身与社会的差异,抨击了现实社会的不公和官僚体制的虚伪,同时展现了自己在退隐生活中所受到的赏识和尊敬。整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的审美价值。
美人信有错刀投,不负张衡咏四愁。k罢心香屡回顾,古时明月照杭州。
宫样新装锦{左衤右颉}鲜,都人争服孟家蝉。天心谁识开真瑞,待见中兴第十传。
强展愁眉进一杯,年年红熟见杨梅。至亲阻寇全无信,时贵嫌贫近不来。京兆旧游张敞马,督亢遥望剧辛台。华荣寂寞手翻覆,好在徉狂老万回。
溪山风月两相当,痼疾真成得秘方。往日同舟但饶信,只今去路落湖湘。贫离亲戚古所叹,归去田园老未忘。试趼溪头问酒价,扫沙聊得踞胡床。
过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。东皇自是成功早,取次南风入舜琴。
緼袍敌狐裘,晚饭可当肉。讳穷竟未免,岂不爱储蓄。嗜利颡有泚,恐愧王承福。财固祸之媒,越乡忌怀玉。君看座右器,已满即倾覆。圣贤用功处,清心而寡欲。于世淡无求,乃能实其腹。谁令人青衫,失策混流俗。黄子振鹭姿,笔力扛百斛。笑人龟手药,欲售先聚族。知予颇清苦,应物