六载抽毫侍禁闱,可堪多病决然归。
五陵年少如相问,阿对泉头一布衣。
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
阌乡寓居十首·阿对泉
六载抽毫侍禁闱,
可堪多病决然归。
五陵年少如相问,
阿对泉头一布衣。
中文译文:
六年来我侍奉皇室,
虽然身体多有不适,我决定离开。
少年们在五陵之地问我,
我只是一个身着布衣的普通人。
诗意:
《阌乡寓居十首·阿对泉》是唐代吴融所作,描写了主人公因病离开官场,返回家乡的情景。主人公六年来在皇宫中为朝廷服务,但由于身体健康状况的原因,他决定放弃官员的身份,归隐到自己的家乡。年轻人们对他的归隐感到惋惜,但他选择了回归朴素的生活。
赏析:
这首诗描绘了一个官员的离去和归隐,体现了作者对现实官场生活的疲惫和对简朴生活的向往。通过描写主人公与周围年轻人的对话,展示出他对虚荣名利的超脱和对真正的人生价值的追求。诗中以简洁的文字表现了主人公一人的选择和坚持,表达了作者对纯朴生活的向往。整首诗写景简洁,语言简练,旨在表达作者对平凡生活的追求和对浮华世俗的厌恶。
昔日江湖上,飘然无定居。频倾京口酒,亦食武昌鱼。北首心空壮,东归愤不摅。岂知牙齿落,送老一茆庐。
万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章。上恩赐与西湖曲,遂老吾家归照堂。
百万人家户不扃,管弦灯烛沸重城。游车正满章台陌,为报天鸡莫浪鸣。
税舆陟高冈,却立倚天壁。就舆乱清溪,转石飞霹雳。十步一沮洳,五步一枳棘。上方未言返,豁见平土宅。田家鸡犬归,佛庙檀栾碧。莲荡落红衣,泉泓数白石。人如安巢鸟,稍就一枝息。钟鱼各知时,吾亦自得力。
萧萧风籁助清吟,秋去冬来令又更。惟有老禅都不管,任它檐铎作何声。
小跃水泉玉不如,细生仍得芼春蔬。莫将北海金虀脍,轻比西江石桂鱼。