凤栖老子近何如，骨格崚嶒久病余。
新酒得时招近局，小楼无事忆亡书。
眼昏长道青灯暗，头痒空将短发梳。
昨夜西风吹海动，磨刀准拟脍鲈鱼。
舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。
《问信》是宋代舒岳祥的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
凤栖老子近何如，骨格崚嶒久病余。
凤栖老子，指老子居住的地方，暗示作者的寓所。诗人自称骨格崚嶒，意指身体衰弱，久病未愈。
新酒得时招近局，小楼无事忆亡书。
作者迎请好友来共饮新酒，同时回忆往日的逝去之人和往事。
眼昏长道青灯暗，头痒空将短发梳。
眼睛昏花，长夜漫漫，绿色的灯光昏暗。头发痒，作者空梳短发，可能表达了对时光流逝和年龄增长的感慨。
昨夜西风吹海动，磨刀准拟脍鲈鱼。
昨夜西风吹动了海洋，诗人正在磨刀，准备享用美味的鲈鱼。
这首诗词通过描绘作者的生活场景和内心感受，展现了一种淡泊寡欲、怀旧忧伤的情感。作者身体虚弱，思绪回忆过往，感慨时光流转和人事如梦。诗中的凤栖老子和小楼等形象都是寓示，通过具象的描写，表达了作者对人生的思考和对世事的体验。整首诗以简洁的语言和细腻的意境，传达出一种深情的诗意，引发读者对生命、时光和人情的思考。
王土平平。正海息波澜，岳敛云烟。三景虚明，八表澄清，一月普照诸天。有流霞洞焕，映黍珠、徐下空玄。绝形言。见千真拱极，万气朝元。当时鹤鸣夜半，感真符宝篆，特地清传。碧湛龙文，红凝龟篆，绛衣舞鬣蹁跹。计功成果就，无真教、郭景飞仙。已千年。亘灯灯续焰，光朗无边。
抹月涂风画有声，等闲人见也愁生。听莺桥下波仍绿，走马台边月又明。芳草路多人去远，梅花春近鸟衔争。残更亡寐难同梦，为雨为云只自行。
祥符额赐海会寺，四百年来弹指过。试问竹林桥下路，往还曾见几东坡。
昔趋魏公子，今事霍将军。世态炎凉甚，交情贵贱分。黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。独与君携手，行吟看白云。
哀怨杨叛儿，骀荡郎知否。香死博山炉，烟生白门柳。
对月无何添雅致。丛绿花黄偏有异。正是遇重阳，霜露冷、宜呈祥瑞。清香覆我如言志。害风来、且休攀视。应共到蓬莱，琼筵上、众仙颁赐