古人唱歌兼唱情,今人唱歌唯唱声。
欲说向君君不会,试将此语问杨琼。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《问杨琼》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
古代人唱歌时,不仅唱出音乐,也唱出情感;
而今人唱歌,只注重声音的表达。
如果我想要表达一些话,你却不明白,
我将试着将这些话问给杨琼。
诗意:
这首诗词表达了白居易对古代与现代唱歌的不同态度和观察。古代的人们在唱歌时,不仅注重音乐的表达,还将情感融入其中。然而,现代人在唱歌时似乎只注重声音的美感,而忽略了情感的表达。诗人希望能够传达一些话语,但对方却无法理解。于是,他决定将这些话语转向杨琼,试图寻求理解和共鸣。
赏析:
这首诗词通过对比古代与现代的唱歌方式,表达了诗人对于情感表达的思考和思念之情。古代的唱歌方式更加注重情感的传达,而现代的唱歌则更多地注重声音的美感和技巧。诗人认为,现代的唱歌方式虽然技巧高超,但却缺乏情感的真挚。他希望能够表达自己的情感,但却感到被现代社会的唱歌方式所限制,无法让他人理解。因此,他将希望寄托在了杨琼身上,试图通过她来找到理解和共鸣。
这首诗词既反映了白居易对唱歌方式的观察和思考,也抒发了诗人对于情感表达的渴望和无奈。同时,诗词中的杨琼可能代表了一个理解者、知己或者艺术家,诗人将希望寄托在她身上,希望能够找到情感的共鸣和理解。整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感,展示了白居易独特的观察力和感受力。
病骨那禁暑,衰年更作愁。有风依旧热,初伏几时秋。瓜果谁新饷,馋涎小忍休。金盆井花水,且看玉双浮。
漫郎西笑费三年,故业新闻腹果然。长尘剧谈抽茧绪,短檠细字缀蚕眠。频惊陆海风波梦,未了京尘粥饭缘。後日重来应访旧,五湖烟浪有渔船。
野迥人来少,天平鸟去长。鱼梁四寸罟,樵市五家浆。谷转留寒雾,霞休罢夕阳。不须教目极,即是到回肠。
篱落能相近,渔樵偶复同。苔封三径绝,溪向数家通。犬吠寒烟里,鸦鸣夕照中。时因杖藜次,相访竹林东。
道吾当年不肯道,渐源中路没商量。先师灵骨今犹在,无用扶锹上法堂。
对代勤民岂外轻,声名今已播边亭。风摇铃阁终晨静,雨锁棠阴满地青。赐表殊功宜冕服,荣分从吏亦缇屏。如公学问留闲郡,东壁何人应二星。