白发久慵簪,常闻病亦吟。
瘦应成鹤骨,闲想似禅心。
上国杨花乱,沧洲荻笋深。
不堪思翠巘,西望独沾襟。
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
戊辰岁湘中寄郑谷郎中
白发久慵簪,
常闻病亦吟。
瘦应成鹤骨,
闲想似禅心。
上国杨花乱,
沧洲荻笋深。
不堪思翠巘,
西望独沾襟。
中文译文:
戊辰年湘中给郑谷郎中的信
白发久懒得梳理,
常常因病而吟诗。
瘦得像鹤骨一般,
空闲时想象如禅心。
上国的杨花正繁盛,
沧洲的荻笋却很深。
心中难以逃离翠巘的思念,
望西方时我独自沾湿了胸襟。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人齐己写给郑谷郎中的一封信。诗人抒发了自己老去的心情和寄托深深的思念之情。
诗的前两句描述了诗人白发久懒得梳理的状态,还常常因病而吟诗。白发和病痛都是时间无情的标志,诗人的身体状况与年龄相符,也展示出他们的独特意境。
下一段,诗人描绘了自己的身体状况,说自己瘦得像鹤骨一般。瘦弱的身体与禅修的心境相对应,显露出诗人淡泊名利,追求清净心灵的态度。
接着,诗人写到杨花纷飞的上国,以及沧洲深深的荻笋。这里是对自然景色的描写,与诗人内心的闲思似禅相呼应,自然与心境相通。
最后两句诗中,诗人表达了对翠巘的思念之情。翠巘是指岳阳楼前的巨石,古代有“悲从中来,笑从中去”之誉,因此成了诗人追求的境地。西望独沾襟,表达诗人对美好环境和过去的怀念,独自伤感的心情。
整首诗以病懒、瘦骨、闲思、独自为主线,通过对自然景色和内心世界的描绘,展示了诗人的淡然心态和对美好过去的向往之情。
自酌椒浆酹紫渊,步虚声彻羽衣翩。坛心月冷刑鹅俎,雨脚风摇浴狶天。百里饱看红{左禾右罢}稏,一杯轻愧黑蜿蜒。韦编漫记经纶事,老对云雷却惘然。
布帆何处定逢春,身是归人又送君。明日隔城回首望,冷花寒叶满秋云。
举楫同千里,系舟时一言。共嗟蓬作屋,愿就席为门。行役身先困,征商思益昏。仅同登垄断,何止服车辕。
物理窥开后,人情照破间。敢言天下事,到手又何难。
肃事祠春溟,宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出,鹭下惊涛鹜。地阔八荒近,天回百川澍。筵端接空曲,目外唯雰雾。暖气物象来,周游晦明互。致牲匪玄享,禋涤期灵煦。的的波际禽,沄沄岛间树。安期今何在,方丈蔑寻路。仙事与世隔,冥搜徒已屡。四明背群山,遗老莫辨处。抚中良自慨,弱龄
太室横山蔽千里,相思空复上高台。瓮头白酒行当熟,离下黄花稍复开。陶令不无同醉兴,孟君况有解嘲才。欲愚西北高风势,飞度轘辕劝一杯。