吾庐不独贮妻儿，自觉年侵身力衰。
眼下营求容足地，心中准拟挂冠时。
新昌小院松当户，履道幽居竹绕池。
莫道两都空有宅，林泉风月是家资。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《吾庐》诗词的中文译文如下：
我的住宅不仅存放着妻子和孩子，
我自己也感觉年岁增长，身力渐衰。
现在我只追求容足之地，
心中早已准备好拿下官帽的时候。
新昌小院松树环绕着门户，
通向山道的幽居处被竹子环绕着池塘。
不要说两座都城空有富贵的宅邸，
林间泉水、风景和月光才是家的真正财富。
这首诗词以作者自己的家庭生活为背景，表达了日益衰老的感受以及对隐居生活的向往。吾庐指的是作者自己的住宅，诗人并不仅仅把家庭定义为妻子和孩子，而是把自己也纳入其中，意味着家是一个共同的精神寄托和温暖的团体。同时，诗人也意识到自己的年龄不断增长，身体慢慢衰弱，仅仅满足于有个能安家的地方。他心中已经有了放下官职的决心，准备刚愎自用之时。诗中描述的新昌小院，以及松树和竹子的环绕，展现了诗人向往的山居生活的宜人环境。最后，诗人告诫人们不要只看见城市的繁华，而忽略了大自然的美丽与宝贵，以此表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。整首诗描写了作者对隐居生活的渴望和对自然的赞美，透过诗人的心声展现了他对平淡宁静生活的向往和对现实的冷静思考。
眼中三十年来泪，一望南云一度垂。惭愧临淮李常侍，远教形影暂相随。
疾眺若幻术，常笑虱缝拘。动致磨齿牙，害止搔皮肤。纖芥何足云，有人饲于菟。
冷浆庭巷四时秋，巧拙时情不解谋。远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流。稍辜破镜刀头约，尽失苍蝇骥尾游。他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟。
国家有祸源，王氏变新法。元佑壅其流，旧防无敢越。逮至崇宁初，阴霾蔽日月。溃彼千仞堤，横波不可遏。求言奸臣计，正欲阱豪杰。君时亦抗章，痛哭深论列。禁锢二十秋，著书忧愈切。缅观前日事，一一符君说。朝廷思大用，铜虎初旌别。使者复何心，吹毛听媒糵。皇天不慭遗，山梁
[太簇为徽一奏]礼崇官祀，备物芳诚。昭格穹昊，明德惟声。风马云车，肸乡居歆。申锡地疆，麦我思成。
讲馀多滞疾，林下掩重扉。度日人稀到，残阳鸟独归。山光来有势，云影去何依。世态那堪说，唯君念息机。