晚年朋旧益彫零，叹绝斯人奠两楹。
不忍衔悲读佳传，可堪回首念平生。
交情君独全终始，人物谁能继老成。
清些楚魂招不得，朔风凄切泪纵横。
楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。干道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，謚宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《伍主簿挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
晚年朋旧益彫零，
晚年时光，朋友旧日渐渐稀少，
Old age brings the waning of old friends,
叹绝斯人奠两楹。
叹息这些熟识的人已离世，只剩下两根柱子。
Lamenting the passing of these dear ones, leaving only two pillars.
不忍衔悲读佳传，
不忍心带着悲伤读诵美好的传承之作，
Reluctant to bear the sadness while reading the excellent works,
可堪回首念平生。
可回首追忆平凡一生。
Yet it is worth looking back and reminiscing about one's ordinary life.
交情君独全终始，
与你的交情在始终间始终不渝，
Our friendship, only you have remained true from beginning to end,
人物谁能继老成。
然而，谁能继承这些伟大的人物成就呢？
Yet, who can carry on the legacy of these great individuals?
清些楚魂招不得，
清澈的楚国之魂无法招回，
The pure souls of Chu cannot be summoned back,
朔风凄切泪纵横。
北方的寒风凄凉，泪水纵横。
The bitter north wind blows, tears streaming.
这首诗词表达了作者晚年的感慨和忧伤。他感叹朋友们相继离世，唯有自己在世，如同两根孤立的柱子。他无法忍受读诵美好传承之作时的悲伤，但仍然愿意回首过去，怀念自己平凡的一生。作者赞扬了与他交情深厚的朋友，称赞他们始终如一。然而，他也思考了接替这些伟大人物的问题。最后，作者描述了楚国之魂难以招回的遗憾和北方朔风带来的冷凄感，泪水纵横。
这首诗词以简洁而深情的语言表达了作者对生命和友谊的思考。它展现了作者晚年的孤独和忧伤，同时也呈现了对过去的回忆和对未来的不确定性的思考。通过描绘人物的离去和自然的冷凄，诗词传递了一种深沉的情感和对人生的思考。
风舟挽晴江，载客日夜行。身远心在家，腹肠何由平。未知所到期，先计还归程。时寻别时语，涕泪下纵横。仰观风中云，下视水上萍。共在天地间，可无同飘零。泻此樽中酒，美鱼其饮羹。虽饱不厌饥，强醉终自醒。笑言虽在远，音问犹有形。愿因东南风，时寄西北声。
桃李无言一径深。客愁春恨莫相寻。看花酌酒且开襟。白雪浩歌真快意，朱弦未绝有知音。月明千里故人心。
雄屏口分寄，珍祠倏再临。翚飞丛宇峻，龙濩伏渊深。蘋藻罗清荐，金匏合雅音。风旌翻凤蜺，晨炷燎榆沉。麝墨披新刻，尘签认旧吟。乐游情未足，残照下西岑。
田水颇胜师，寺梅若可妻。新月似小女，一弯向人低。平生寡师法，开径自出蹊。擘我妻女去，酷哉此别离。老饥方驱后，津梁忽已疲。行迈殊未歇，且拚骨与皮。下山如相送，青青势向西。
西庵松竹深，薄暮更微雨。山禽不畏人，嘲哳方对语。而余倦宦者，罢日今可数。京邑夙所怀，其如恶尘土。行复念斯游，回头怅何许。
天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声。刘郎未老。怀恋仙乡重得到。只恐因循。不见如今劝酒人。