诗词大全

《西郊游宴,寄赠邑僚李巽》

升阳暧春物,置酒临芳席。
高宴阙英僚,众宾寡欢怿。
是时尚多垒,板筑兴颓壁。
羁旅念越疆,领徒方祗役。
如何嘉会日,当子忧勤夕。
西郊郁已茂,春岚重如积。
何当返徂雨,杂英纷可惜。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

作品评述

西郊游宴,寄赠邑僚李巽

升阳暧春物,置酒临芳席。
高宴阙英僚,众宾寡欢怿。

是时尚多垒,板筑兴颓壁。
羁旅念越疆,领徒方祗役。

如何嘉会日,当子忧勤夕。
西郊郁已茂,春岚重如积。

何当返徂雨,杂英纷可惜。

诗词的中文译文:
在西郊游宴,寄赠给邑中的僚属李巽

旭日升起,暖暖地照亮春天。摆设宴席,眺望芳草丛生的地方。
高朝宴会,英俊的官员们相聚一堂,然而众宾的欢乐却显得有些凝重。

那时候,尚在兴建城垒,板墙已经颓败。流离之旅使人想起故土,而领养的学生们也只能处于无奈的从事于事务之中。

这样美好的宴会应当在何时呢?我们当时正为子忧勤劳而疲倦的夜晚所困扰。西郊的绿树已经繁茂,春雾也浓得如同积云。

何时才能回到家乡,享受怀中繁花围绕的雨水,美丽的花朵纷纷飘落实在令人痛惜。


诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人韦应物写的一首送别诗。诗中描绘了一个在西郊游宴的场景,表达了诗人对远离家乡的思念和对战乱的忧虑。通过描写宴会的盛况和宾客的情绪,诗人表达了对和平安定生活的向往和对家乡的眷恋。他希望能早日结束流离之旅,回到故土,享受归属感和平静的生活。

诗中运用了许多意象来表达诗人的情感。旭日升起象征着新的希望和生机;置酒临芳席与高朝宴会描绘了繁华的场景,强调了宾客的欢乐与忧愁;而修建城垒和颓败的板墙则象征了战乱和不安;西郊郁茂的绿树和春雾重如积则展示了美丽的自然景观;返徂雨和杂英纷可惜则暗示了诗人对归乡和平安的渴望。

整首诗情感真挚,语言明快流畅,意境深远。诗人通过描绘宴会场景,将个人情感与时代背景相结合,寄托了对和平安定生活的向往和对家乡的眷恋之情,表达了清贫士人在动荡战乱时期的内心困惑和复杂心境。诗人对美好生活的追求和对归乡之期的期待,令人动容。整首诗抒发了诗人深沉的情感和对战乱时代的思考,具有较高的艺术价值。

版权所有©成语大全网   网站地图 辽ICP备17013433号-1