东风散馀冱,陂水淡已绿。
烟芳何处寻,杳蔼春山曲。
新禽哢暄节,晴光泛嘉木。
一与诸君游,华觞忻见属。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
《西郊游瞩》中文译文:
东风将残冰融化,
池塘的水已经变得清绿。
寻找袅袅炊烟的地方,
俯瞰春天的迷离山曲。
新的小鸟高声鸣唱,
阳光照耀在美丽的树木上。
我与诸位朋友一同游玩,
举杯畅快地欢聚一堂。
诗意:
这首诗描绘了春天的景色,以及诗人与朋友们一起游玩的快乐情景。诗中东风融化了残留的冰雪,池塘的水变得清澈明亮。诗人追寻炊烟的所在,俯瞰山间迷离的春光。新的小鸟在春天高声欢唱,阳光照耀在美丽的树木上。诗人与朋友们欢快地举杯留念,共享愉快时光。
赏析:
《西郊游瞩》以细腻的描写展现了春天的景色,通过描绘东风融化残冰、池水清绿、炊烟迷离、春山曲折等细节,将读者带入了一个气氛温暖、世界多彩的春天。诗人通过描写新禽的鸣唱和阳光照耀的树木,表达了春天充满生机和活力的氛围。诗的最后两句以自然明快的语气,展现了诗人与朋友们一同欢聚的场景,增添了友谊与快乐的意味。
整首诗写景贴切,细腻写意。通过描绘自然景色,诗人表达了对春天美好的享受和对友情的珍视。诗中流露出一种愉悦、轻松、宴乐的氛围,给人以快乐和舒适的感觉,同时也表达了对生活的乐观态度。这首诗语言简练,意境清新,给人以心旷神怡之感。
第一岩前景若何,江流潋滟漾晴罗。游仙道士无萦击,也共白云栖一窝。
久傍严公趋玉帐,近蒙贺监解金龟。一壶分助登高饮,客宦长安共此时。
树影踏不醉,花香嗅却无。
罨画春树碧,逢迎系行舟。酒尽可以起,更作须臾留。我方鹤投笼,君已鹰脱鞲。相期在岁晏,赠之珊瑚钩。
闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明。空庭叶落知多少,一任西风百种声。
欲明天色白漫漫,打叶穿帘雪未干。薄落阶前人踏尽,差池树里鸟衔残。旋销迎暖沾墙少,斜舞遮春到地难。劳动更裁新样绮,红灯一夜剪刀寒。