悄悄复悄悄，城隅隐林杪。
山郭灯火稀，峡天星汉少。
年光东流水，生计南枝鸟。
月没江沈沈，西楼殊未晓。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
中文译文：《西楼夜》
悄悄复悄悄，
城隅隐林杪。
山郭灯火稀，
峡天星汉少。
年光东流水，
生计南枝鸟。
月没江沈沈，
西楼殊未晓。
诗意：这首诗描绘了一个寂静而幽暗的夜晚景象。诗人站在城楼上，看到远处山上灯火稀疏，天空中繁星也很少。光阴如水东流，与其相伴的是在南边栖息的鸟儿。在月亮沉没之际，西楼上仍未见天明。
赏析：这首诗以简洁而朴实的语言描绘了寂静的夜晚景象，将人们对宁静与孤寂的感受表达出来。城隅的林杪隐匿在黑暗中，山上灯火星星点点，天空中星星也不多。抒发了对光阴的流逝的感叹，与此同时，人们的生活也在不断的变化中。诗人通过描述夜晚的寂静，突出了时间的无情流逝，以及人与自然的微妙联系。整首诗的语言简练，意境深远，给读者带来了一种安静而沉思的感觉。
叶叶新春筠，下复清浅流。微风屡此来，决决复修修。诗人月下吟，月堕吟不休。
棣华晴雨好，风急手足寒。百战今谁在，羁栖见汝难。
仗剑夜巡城，衣襟满霜霰。贼火遍郊坰，飞焰侵星汉。积雪似空江，长林如断岸。独凭女墙头，思家起长叹。
阴阴云日江城晚。小院回廊春已满。谁教言语似鹂黄，深闭玉笼千万怨。蓬莱易到人难见。香火无凭空有愿。不辞歌里断人肠，只怕有肠无处断。
窗明帘薄透朝光，卧整巾簪起下床。背壁灯残经宿焰，开箱衣带隔年香。无情亦任他春去，不醉争销得昼长。一部清商一壶酒，与君明日暖新堂。
为向东林问起居，更询李白近何如。携琴想对青霞顶，觅句应巡碧玉除。无复风流陪二老，空怜憔悴似三闾，冰霜凛凛河流断，安得双鱼送尺书。