淡云轻雨拂高唐,玉殿秋来夜正长。
料得也应怜宋玉,一生惟事楚襄王。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
席上作
淡云轻雨拂高唐,
玉殿秋来夜正长。
料得也应怜宋玉,
一生惟事楚襄王。
译文:
微薄的云朵,轻柔的雨滴覆盖了高唐,
玉殿里秋天的夜晚是如此漫长。
可以想见应该会怜惜宋玉,
他一生只为侍奉楚襄王。
诗意:
这首诗主题突出了宋玉的忠诚和奉献精神。诗人通过描绘淡云轻雨拂高唐的场景,展现了高尚的气氛和华贵的玉殿,强调了宋玉的崇高身份和责任。他一生都只为楚襄王服务,表现出了他忠诚、勤勉和无私的品质。
赏析:
李商隐通过简洁而深刻的词句,巧妙地表现了诗歌中的主题和情感。他以高唐为背景,将淡云和轻雨作为意境的象征,将玉殿和秋夜相连,营造出一种庄严而恢弘的气氛。仅用四句诗,就勾勒出了宋玉崇高的境地和他一生所扮演的角色。这首诗歌抓住了读者的眼球,引起了读者对宋玉的关注和思考。
玉莲翠叶粲成川,十里湖光碧浸天。桂楫压波横断浦,钩帘丝管接薰弦。
晴向小园窥,今朝忽有诗。乳鹅肴菜叶,跃鹊颤花枝。春气寒终暖,愁人老更衰。醉僧约同饮,徇俗未容辞。
开炉开炉,柴炭全无。星儿火种,照彻十虚。
短日行梅岭,天门郁嵯峨。江西万里船,归期无柰何。
夷望山前几钓篷,不惟能雨又能风。吾身故作愧王瓠,爱此沿洄敏似鸿。
眄柯陶令喜归园,莹玉灵均恨变丹。朝饮夕餐和露摘,东篱南岫带云看。仙方上说南阳寿,异色新添霅水寒。谁道王郎偏爱竹,也来同枕效今潘。