新榜传闻事可惊，单平于尔一何荣。
玉阶已忝登高第，金口仍教改旧名。
闻喜宴游秋色雅，慈恩题记墨行清。
岩扉掩罢无他意，但爇灵芜感盛明。
林逋（九六八～一○二八），字君復，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，后隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐謚和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，祇残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年柳枝轩刊本（二卷本，简称和刻）、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》（简称自书诗卷）及《淳祐临安志》（简称《淳祐志》）、《咸淳临安志》（简称《咸淳志》）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本（简称卢校）、商务印书馆一九三五年邵裴子校本（简称邵校）的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳祐志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗，附于第四卷卷末。
《喜姪宥及第》是宋代诗人林逋的作品。这首诗词描绘了作者喜悦侄子宥考中进士的场景，并表达了对他的赞美和祝福。
诗词的中文译文如下：
新榜传闻事可惊，
单平于尔一何荣。
玉阶已忝登高第，
金口仍教改旧名。
闻喜宴游秋色雅，
慈恩题记墨行清。
岩扉掩罢无他意，
但爇灵芜感盛明。
诗词的意境主要围绕着喜庆和赞美展开。首先，诗人听到了喜讯，宥考中进士的消息令人惊喜。接着，诗人称赞宥的荣耀，他已经登上了高第，成为了金榜题名的进士。尽管宥已经有了新的身份，但他仍然要保持谦逊，改变自己的旧名字。
诗词的后半部分描绘了喜庆的宴会场景。宴会在秋天举行，秋色雅致。慈恩题记墨行清，表明宴会上有人写下了对宥的祝福和赞美的字迹。最后两句表达了诗人内心的感受，他感到喜悦之余，也感受到了一种庄严和明亮的氛围。
整首诗词通过对喜庆场景的描绘，表达了作者对侄子宥的赞美和祝福，同时也展现了作者对喜庆场景的感受和情绪。
撰日瞻景，诚陈乐张。礼容秩秩，羽舞煌煌。肃将涤濯，祗荐芬芳。永锡繁祉，思深飨尝。
绿云浮面味回长，每饮疑兼盛德香。不独蠲烦优下吏，更容归遗细君尝。
相思何日重相见，山远水偏长。凤弦虽断，鸾胶难接，愁满离肠。最伤情处，鲛绡遗恨，翠靥留香。故人何在，浓阴深院，斜月幽窗。
虚心劲节争萧散。无冬夏、钩阑侧畔。霜风雪色沈沈晚。残不了、细枝纤干。情中意里尘沙恨。试与聆、弦歌急慢。无嫌青翠开青眼。相看似、太原家惯。
千崖盘屈曲，一塔矗空蒙。它处只山好，此中兼水洪。纵观疑犯斗，飞上觉凌风。常恨天难近，今朝路已通。
东皋纵遐目，生意良自多。鱼跃喜冰释，鸟语乘春和。芳兰馥余荄，名花眩乔柯。倦客独无依，奈此庶物何。