步辇寻丹嶂，行宫在翠微。
川长看鸟灭，谷转听猿稀。
天磴扶阶迥，云泉透户飞。
闲花开石竹，幽叶吐蔷薇。
径狭难留骑，亭寒欲进衣。
白龟来献寿，仙吹返彤闱。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。歷中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，歷中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
仙萼池亭侍宴应制
步辇寻丹嶂，行宫在翠微。
川长看鸟灭，谷转听猿稀。
天磴扶阶迥，云泉透户飞。
闲花开石竹，幽叶吐蔷薇。
径狭难留骑，亭寒欲进衣。
白龟来献寿，仙吹返彤闱。
中文译文：
乘着轿车追寻丹嶂，皇宫在翠微之中。
河流漫长，看不到鸟儿的踪迹，幽谷中猿猴稀少。
天磴陡峭，阶梯迥异，云气流动，泉水透过窗户飞溅。
草木静静，石竹盛开，花瓣吐出幽香。
叶子轻轻，蔷薇蓬勃生长。
道路狭窄，难以停驻骑马，亭子中寒冷，衣物欲进。
白龟前来奉献长寿，仙人吹归红颜位。
诗意：
这首诗是表达了作者的仙境之旅。他乘坐轿车漫步山间，寻找丹嶂。河流一直延续着，没有鸟儿的声音，幽谷中的猿猴也很少见。天空中漂浮着云雾，泉水从窗户透进来，给人一种仙境般的感受。草木静静，石竹盛开，幽香扑鼻。叶子轻飘，蔷薇繁茂。道路狭窄，无法骑马停留，亭子中寒冷，衣物欲进。最后，白龟前来奉献长寿，仙人吹归红颜位，彰显了诗人对于仙境的渴望和向往。
赏析：
《仙萼池亭侍宴应制》是沈佺期创作的一首诗词，描绘了一个美丽的仙境景观。诗人运用了生动的描写手法，通过具象的景物描绘，表达了他对于理想的追求和对于仙境的向往。诗中的山川、天空、花草等元素，都展示了仙境的幻美景色，给人以视觉和感官上的愉悦。诗词的节奏抑扬顿挫自然流畅，给人以舒适的感受。整首诗以朴实清新的语言展现出了作者心中的仙境，以及他对于纯洁和美好的向往。诗人对于仙境的描述，不但给人以美的享受，更蕴含着作者对于人生意义和价值的思考和寄托。整首诗情感细腻而深沉，给人以追求理想、追求美好的启示。
岫云休怪此行徐，出处家风本俗如。当任宣尼无俟驾，肯辞孟子范驰驱。如金岁月人奔竞，似玉行藏我卷舒。极目冥鸿挥绿绮，忘情鱼鸟尽江湖。
王郎天下士，中和自生禀。澹然初无营，见者辄敛衽。幕中资婉画，处事极精审。与人如恐伤，律己渊冰懔。深恐马骇舆，要使鸮食葚。一寸忧国心，几年不甘寝。此意大未酬，退静若已甚。使之行所学，庶几人奠枕。向来孰间之，未免斯立噤。川泳而云飞，赖有东阳沈。露章极推毂，分韵
剑刃翻身犹是钝，屋头问路太无端。楚鸡不是丹山凤，何必临风刷羽翰。
鸣不择上林，栖不依华屋。雄飞各呼雌，翩翩自相逐。渴饮野田水，饥啄野田粟。一饮一啄能几何，慎勿远飞投网罗。君不见金笼老鹦鹉，向人空作闲言语。
老来已谢著书忙，但向清游访睡乡。寄语深师与包叟，可无客枕假云堂。
绿树覆沧浪，高斋敞夕阳。鸟殊闻法曲，花故忆明妆。碧酒衔风急，清琴拂水长。况逢岩壑侣，同醉白云傍。