筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。
离鸾别凤烟梧中,巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,凉夜波间吟古龙。
李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。
《湘妃》
筠竹千年老不死,
长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,
九山静绿泪花红。
离鸾别凤烟梧中,
巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,
凉夜波间吟古龙。
中文译文:
千年来竹子一直茁壮不死,
一直陪伴着秦娥在湘水边。
蛮娘在寒冷的空气中吟唱,
九山静静地闪耀着绿色,泪花红。
离开了鸳鸯,别离在烟柳之间,
巫山的云和蜀地的雨遥相呼应。
幽愁随着秋天的气息上升到青枫,
在凉夜的波涛之间吟唱着古老的龙。
诗意和赏析:
李贺的《湘妃》是一首浪漫主义的诗歌,借湘水和秦娥的爱情故事,表达了诗人对爱情的热切向往和对离别之苦的深切感受。
诗中,筠竹被描绘为一个千年不死的存在,象征着爱情的持久和纯洁。秦娥作为“蛮娘”,在寒冷的天空中吟唱,象征着爱情的坚贞和执着。
九山静静地闪耀着绿色,泪花红,形容了山水之美,也表达了离别之情。鸳鸯离别在烟柳之间,巫山的云和蜀地的雨遥相呼应,暗示了爱人之间的距离和离散。
最后两句描述了秋天的幽愁和凉夜中的吟唱。秋天是离别和凄凉的象征,青枫和波涛则象征着诗人内心的哀思和思念之情,吟唱着古老的龙,将长久的思念表达出来。
整首诗表达了诗人对爱情的向往和思念之情,通过描绘湘水和秦娥的形象,将离别之苦与爱情的纯洁相结合,展示了诗人对爱情的深刻认识和感悟。
京携刽子丹谁颈,怒发私书族几家。天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
巉岩恶面插苍须,中道时时自笑呼。但怪佯狂轻去俗,果闻高论足开余。恶看富贵庸男子,喜见徜徉隐丈夫。我是自高无许可,今朝为子一长吁。
望里春风接翠微,无情风自送潮归。钱塘江上怅斜晖。我似江潮来又去,君如鸥鹭逐波还。人生知己总相怀。
人有岁寒心,乃有岁寒节。何能貌不枯,虚心听霜雪。
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸!流清泪,书回已是明年事。寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老亦!愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。东海若知明主意,应教斥卤变桑田。