满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《相和歌辞·王昭君二首》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。该诗描绘了王昭君的命运和心情,表达了她在异国他乡的无奈和对故国的思念之情。
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。
中文译文:
满面砂尘弥漫,风吹散了眉间的胭脂。
忧愁辛劳使我憔悴,如今却仿佛画中形象。
使者却又回来,带来了主上的问候,但金钱能几时赎回我的美丽?
君王若问我此刻的容貌,莫说不如宫廷时期。
诗意:
这首诗表达了王昭君身处异国他乡的艰难遭遇和对故国的思念之情。她已经历了风沙、辛劳等困苦,导致她的容颜憔悴,无法再像以前那样娇美动人。尽管如此,她仍然留有一丝美丽,仿佛画中的形象一般。然而,她的命运并未改变,她仍然被困在异国他乡,与故国和君主相隔。她对君王的问候充满深情,但她不知道什么时候才能将金钱赎回她的美丽。她呼唤君王不要以现在的容颜评判她,因为她如今的痛苦比不上宫廷时期。
赏析:
这首诗通过描绘王昭君的境况和内心感受,表达了她对故国的深深思念及对命运的无奈。作者通过以王昭君的视角来写诗,使读者感受到了她的痛苦与无奈。描写王昭君的满面胡沙和憔悴的容貌,生动地表现了她的困苦境遇。然而,诗中还透露出一丝对美的向往和对君王的期待,增添了一丝希望的色彩。最后两句,则表达了王昭君希望君王能够看到她内心的美丽,并不因外貌的改变而遗弃她。这首诗以其深情、真挚的感受和婉转的语言,将王昭君的命运和心情娓娓道来,给人以深深的感动。
旱气满南州,深贻旰食忧。蟹能升古井,龙敢卧深湫。德政真无愧,丰年信可求。野人无别慕,鼓腹事西畴。
衣带一条水,靴尖三百州。市朝陈迹在,图籍别人收。南渡衣冠尽,西湖歌舞休。久知事当尔,曾记五更头。
物之熙熙,胡为其然。蒙神之休,迺敢报旃。有邸斯珪,有量斯币。于以奠之,格此精意。
披沙觅山泉,不知泉在师锡端。借师锡端卓白石,不见师泉见山锡。须弥芥子不无别,离一离二别胡越。我师胡越俱一家,一念遍满恒河沙。沙河现作天人相,一杯普供人天饷。
来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。〈此寺王逸少所置,云有墨池在焉。〉
移身不移步,移步不移身。走却金师子,捉得玉麒麟。