六月滩声如猛雨,香山楼北畅师房。
夜深起凭阑干立,满耳潺湲满面凉。
纱巾草履竹疏衣,晚下香山蹋翠微。
一路凉风十八里,卧乘篮舆睡中归。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《香山避暑二绝》是唐代文学家白居易创作的一首诗词,描绘了他在香山度过夏日的闲适景象。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
《香山避暑二绝》
六月滩声如猛雨,
香山楼北畅师房。
夜深起凭阑干立,
满耳潺湲满面凉。
纱巾草履竹疏衣,
晚下香山蹋翠微。
一路凉风十八里,
卧乘篮舆睡中归。
译文:
六月时节,滩声如同猛雨,
香山楼北,畅快地住着师房。
深夜起身,倚着栏杆站立,
满耳是潺潺的水声,满面是凉意。
薄纱巾、草鞋、竹编衣,
傍晚下山,践踏在翠绿的小径。
一路上凉风拂面十八里,
躺在篮舆上,睡梦中归家。
诗意和赏析:
《香山避暑二绝》以诗人白居易自身的亲身经历为基础,描绘了他在夏日时来到香山避暑的生活情景。整首诗词以简洁的语言刻画了诗人在香山的清凉、宜人的环境中度过夏天的愉悦时光。
首节描绘了六月时节的滩声宛如雨声,向读者展示了大自然的生机与活力。接着,诗人描述了香山楼北的畅快居所,暗示了他在这里享受到了清凉宜人的环境。
在第二节中,诗人在深夜起身,倚着栏杆,感受到潺潺的水声和沁人心脾的凉意,这种环境使他感到舒适和宁静。通过描写夜晚的清凉,诗人传达了夏夜的宜人和宁静。
第三节中,诗人穿着轻便的纱巾、草鞋、竹编衣,傍晚离开香山,踏着翠绿的小径下山。他感受到了一路上凉风的吹拂,这里的凉爽环境给他带来了舒适和愉悦的感觉。
最后一节诗人躺在篮舆上,进入了甜美的梦乡,回到了家中。这里象征着他对香山避暑经历的回忆和渴望。
整首诗词以简洁、质朴的语言描绘了白居易在香山度过夏日的清凉和宜人的生活。通过描写诗人亲身经历的细节,表达了他对夏日清凉生活的向往和珍惜,传递了对自然环境的赞美和对平凡生活的热爱。这首诗词展示了诗人对自然的敏感和对美好生活的追求,给人以愉悦和平静的感受。
经旬长雨暗春山,小白枝头正可攀。賸却叩舷浮绿净,未容着屐上苍顽。题诗过我工排闷,载酒留人肯破悭,要及花时酬老大,笋舆从引不须闲。
五月新丝满市廛,缲车响彻斗门边。 沿流直下羔羊堰,双橹迎来贩客船。
病中忽误通真理,静处专寻入定工。雨汗淋头都不管,须臾和气自冲融。
避贤解组,三见太行秋。惭画锦,犹远胜,敝貂裘。玩沧洲。霜水清如玉,穷霄壤,忘物我,恢障塞,无牖户,底绸缪。自笑平生事业,知今日,颇善为谋。有静中至乐,何处更天游。已分淹留。醉乡侯。有江湖客,翰墨友,凌元白,压曹刘。论文暇,陪杖屦,事觥筹。共藏修。世态谁能校
绣围春水锦笼山。冶游天。可惜连朝中酒、怯秋千。妆楼暖。朱帘卷。燕斜穿。冲落两三花片、镜台边。
照席琼枝秀,当年紫绶荣。班资古直阁,勋伐旧西京。在昔王纲紊,因谁国步清。如无一战霸,安有大横庚。内竖依凭切,凶门责望轻。中台终恶直,上将更要盟。丹陛祥烟灭,皇闱杀气横。喧阗众狙怒,容易八蛮惊。梼杌宽之久,防风戮不行。素来矜异类,此去岂亲征。舍鲁真非策,居邠