一派寒滩度白云，几重危磴远红尘。
奇礓烟合松筠古，绀殿香浮栋宇新。
玉响碧潭鸣地籁，瀑垂苍岭挂天绅。
潜虬未用升云去，乞取晴天畀散人。
葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲祕书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来繫年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。
《响应山》是宋代葛立方创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一派寒滩度白云，
几重危磴远红尘。
奇礓烟合松筠古，
绀殿香浮栋宇新。
玉响碧潭鸣地籁，
瀑垂苍岭挂天绅。
潜虬未用升云去，
乞取晴天畀散人。
诗意：
这首诗以山水为背景，表达了诗人对自然景观的赞美和向往。诗中描绘了一幅寒滩上白云飘渺的景象，山间的峭壁上隐约可见红尘飞扬。奇特的岩石和薄雾交融在古老的松树和竹子中，宛如一幅神奇的画卷。蓝色的殿宇散发着香气，浮在新建的屋檐上。玉石在碧潭中发出悦耳的声音，瀑布从苍翠的山岭上垂下，宛如挂在天空中的绅带。隐藏着神秘力量的龙尚未升腾而去，诗人希望能够得到晴朗的天空，以此来满足平凡的人们。
赏析：
这首诗词以婉约的笔调，通过精细的描写，将自然景物与人的情感相结合，展现了对山水之美的独特感悟。诗中运用了丰富的意象和形象描写，使读者仿佛置身于山水之间，感受到其中的宁静与美好。
诗中的"寒滩"、"危磴"、"红尘"等词语，通过对自然景观的描绘，表达了山水之间的荒凉与辽阔。"奇礓"、"松筠"、"绀殿"等词语则展示了山水之间的神秘和宁静，使诗中的景象更加丰满和生动。
诗中的"玉响碧潭鸣地籁"和"瀑垂苍岭挂天绅"等描写，通过声音和视觉的交织，使读者能够感受到山水之间的奇妙和壮美。最后两句"潜虬未用升云去，乞取晴天畀散人"表达了诗人对晴朗天空的向往，以及对普通人们幸福生活的祝愿。
整首诗词以山水之美为主题，通过对景物的描写和意象的运用，将读者带入了一个充满神秘和美好的世界。诗人通过对自然景观的赞美，抒发了对自然之美的向往和对人类幸福生活的祝愿，给人以宁静和温暖的感受。
采鱼秋江上，鸥鸟来相随。荡桨忽惊起，云天碧四垂。
红花翠竹满江皋，依约仙山驾巨鳌。月下每听来鹤佩，云中时复见龙袍。西江日薄潮声小，北极天开王气高。咫尺山河移版籍，书生徒尔说英豪。
钟陵未命千里驾，洞庭亦系沙边舟。闭门读书卧岁晚，世事敢云风马牛。
箕颍元非争夺场，潇湘自古水云乡。采茶歌里春光老，煮茧香中夏景长。歛版早知游宦恶，署门晚悟世情常。茹芝却粒虽无术，散发犹当效楚狂。
黄花和露作深秋，志士临风惜壮猷。靡靡道途空接淅，摇摇心事剧县旒。儿时童木今盈抱，老去还家莫漫游。侧耳乡书上霄汉，圣朝宾贡似成周。
花光泉响不相参，城市山林难两兼。不分腴庄最无赖，一时奄有忒伤廉。