尝怀谢公咏，山水陶嘉月。
及此年事衰，徒看众花发。
观鱼乐何在，听鸟情都歇。
星汉流不停，蓬莱去难越。
邺中秋麦秀，淇上春云没。
日见尘物空，如何静心阙。
张说，字霖卿，营道（今湖南道县）人。孝宗隆兴元年（一一六三）有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
诗词的中文译文：
《相州山池作》
曾怀 (尝怀) 谢公吟，山水 (陶) 嘉月。
及此年事衰，徒看众花发。
观鱼乐何在，听鸟情都 (歇) 。
星汉流不停 (蓬莱去难越) ，邺中秋麦秀，淇上 (春云没) 。
日见尘物空，如何静心 (阙) 。
诗意和赏析：
这首诗是唐代张说所作，表达了诗人年事已高的感慨和对逝去时光的思索。诗人对自己曾经向仰慕的谢公的诗作抱有怀旧之情，同时感叹自己如今年老体衰，只能眼睁睁看着花开花谢，而无法再体验其中的乐趣。
诗中，诗人观鱼的乐趣已经消失，听鸟的情调也随之消散。星汉 (银河) 的流动却永远不停止，蓬莱 (仙岛) 却无法越过，象征着一种永恒的无法达到的美好。邺中的秋天麦苗茂盛，淇水旁的春云却已经消失，暗喻人事的无常，时光的流逝。
诗的最后两句表达了诗人的思虑，日子一天天过去，尘世间的物质虚空而无意义，诗人想寻求内心的宁静，但却难以如愿。
整首诗以自然景观和时光的流逝为线索，通过描绘自然景色和抒发诗人内心的感受，表达了对逝去时光的思念和对生命的深入思考。诗人在对外界的观察中表达对生命短暂和世事无常的感慨，体现了唐代文人的心性哀怨和对生命的反思。
天启圣图昌，流虹叶梦祥。飞龙起江左，战马放山阳。御柳乘阊阖，仙桃熟建章。远人陈贡篚，近侍浥炉香。金镜千秋录，瑶池万岁觞。小臣歌拜手，尧日正舒长。
道醇泮宫识面，德润梓里知名。相从固应未晚，畏君难弟难兄。
钟梵送沈景，星多露渐光。风中兰靡靡，月下树苍苍。夜殿若山横，深松如涧凉。羸然虎溪子，迟我一虚床。杳杳空寂舍，濛濛莲桂香。拥褐依西壁，纱灯霭中央。
得毛韩经学。振祖风，挺挺凌烟勋业。文章世为甲。果妙龄秀发，荐膺衡鹗。名登雁塔。访梅仙，种河阳桃李，从兹两绾铜符，多少吏民欢洽。庆惬。归来整顿，松竹笑傲，武夷溪壑。韶光恰匝。清明过了旬浃。喜当初度日。称觞春酒，一饮红生双颊。愿儿孙，世袭簪缨，代常不乏。
我来小小郡，爱此高高台。前对苍筤竹，万午球琳材。
亭上风犹急，桥边月已斜。柳寒难吐絮，浪浊不成花。岐路春三月，园林海一涯。萧然正无寐，夜橹莫咿哑。