阮籍醉睡不论昏,刘伶鸡肋避尊拳。
至今凛凛有生气,饮酒真成不愧天。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《谢答闻善二兄九绝句》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
阮籍醉睡不论昏,
刘伶鸡肋避尊拳。
至今凛凛有生气,
饮酒真成不愧天。
诗意:
这首诗词是黄庭坚作为对闻善兄弟的回答而创作的。诗中提到了两位历史上著名的酒徒和才子——阮籍和刘伶。阮籍是东汉末年的文学家,他以酒豪的形象而闻名。刘伶则是魏晋时期的文学家,他因为害怕权势而逃避,被形容为一个没有真正才华的人。黄庭坚在诗中赞美了这两位才子的酒量和饮酒的精神,并称他们的饮酒之举是天赋所赐,值得称赞和敬佩。
赏析:
黄庭坚在这首诗中以简练的语言表达了对阮籍和刘伶的赞美之情。他用"阮籍醉睡不论昏"来形容阮籍,表达了他酒后不分昼夜的状态。"刘伶鸡肋避尊拳"则描绘了刘伶逃避权势的形象,将他与阮籍形成鲜明的对比。诗的后两句"至今凛凛有生气,饮酒真成不愧天"则表达了黄庭坚对他们的敬佩之情。这两句诗意深远,表达了饮酒的精神与生命的力量,将阮籍和刘伶的饮酒之举与天地相提并论。
总体而言,这首诗词通过简洁而有力的语言赞美了阮籍和刘伶的饮酒精神,表达了黄庭坚对他们的敬佩之情。它展现了饮酒的豪迈和超然,以及才子的独特气质,深深地触动了读者对于人生和自由的思考。
初悬碧崖口,渐注青溪腹。味既敌中山,饮宁拘一斛。春疑浸花骨,暮若酣云族。此地得封侯,终身持美禄。
南豳日日接英标,公外追随岂待招。恶劝酒时图共醉,痛赢棋处肯相饶。一抛言笑如何遣,频得音书似不遥。独上西楼为君久,满城明月会云销。
万里萧条酒一杯,梦魂犹自度邛郲。可怜龙鹤山中菜,不伴峨眉栮脯来。
采藤持织履,剥楮治为冠。看剑心空壮,骑驴骨本寒。病多辞酒伴,老甚解祠官。赖有扁舟在,秋涛万里宽。
山自西来玉作层,千峰住处一溪萦。宜晴宜雨乍明灭,不是老天无十成。
射虎将军搴绣帽,西园公子南山豹。共跨龙媒衔凤沼。风色好。宫花御柳迎人笑。剑履醒醒天日表。集英殿下春来早。双鹗盘空擎百鸟。归来了。蓝袍锦水光相照。