五色文章类彩鸾，楚人罗得半摧残。
金笼莫恨伤冠帻，玉粒颁惭剪羽翰。
孤立影危丹槛里，双栖伴在白云端。
上台爱育通幽细，却放溪山去不难。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《谢南平王赐山鸡》是唐代诗人齐己的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
五彩的文玩就如美丽多彩的彩凤
楚地的人们把我罗得半毁
不要因为金笼而痛恨伤害冠帻
因为天子颁赐了几颗玉粒，我自愧羽翰
我一个人孤单地居于丹槛之上，风险重重
只有伙伴和我一同栖息在白云之上
上了朝台，喜欢细致地滋养
但是把我放回溪山那里，也不难
诗意和赏析：
此诗表达了一只山鸡对生活的感慨和品味。山鸡在王宫被捕之后，被关进金笼中，但它并不恨冠帻（指金笼），因为它明白这是天子赐予的殊荣。鸡羽比不上凤凰，但也自愧不如。它一个人孤立影危地居住在高台上，风险重重，只有身边的伙伴（可能指其他山鸡）和它一同栖息在白云之上。尽管山鸡在高处受到的待遇较好，但它更向往自由的生活，在山林中随心所欲。无论在宫廷还是在山林，山鸡都能找到自己的生活乐趣，这种豁达和随遇而安的心态也值得人们借鉴。
这首诗词装饰了山鸡的形象，通过对山鸡在宫廷和山野间的对比，寄托了诗人对自由和宁静生活的向往，表达了其中所蕴含的一种壮志豪情。诗人以自己的善心、勇敢和追求自由的精神创作了这首诗词，使人们更加欣赏山鸡的品质和秉性，从而给予了山鸡新的价值。
春风过尽百花空，燕坐笙萧起灭中。树影连天开翠幕，鸟声入耳当歌童。楞严十卷几回读，法酒三升是客同。试问邻僧行乞在，何人闲暇似衰翁。
老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。又何妨。持节云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
千讨万讨讨不见，都不要讨却成现。十字街头逢阿爷，眉毛盖眼胡须面。
关中父老望王师，想见壶浆满路时。寂寞西溪衰草里，断碑犹有少陵诗。
金沙堆前风未平，赤沙湖边波不惊。客行但逐安稳去，三十六湾涨痕生。沧洲寒食春亦到，荻芽深碧蒌芽青。汨罗水饱动荆渚，岳麓雨来昏洞庭。大荒无依飞鸟绝，天地惟有孤舟行。慷慨悲歌续楚些，彷佛幽瑟迎湘灵。黄昏惨淡舣极浦，虽有渔舍无人声。冬湖落＊此蹔住，春潦怒长随佣耕。
天公怜我欲元邻，得近芝兰久益芬。定免幼安还割席，拟从东野若为云。归鞭那有蓝关雪，别梦应通鲁水芹。强饭勉之书满载，与君千里共斯文。