回首同庚五岁孙,老夫老矣尚何言。
一生酒债兼诗债,数亩花园半菜园。
雨泞谓难来贺客,马嘶谁忽顾閒月。
倏无骤有真天相,径为芭柴覆瓦樽。
方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,后随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,歷江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德祐二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归后仍旧任。前后在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官后所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元爲“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当爲事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》),即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。
这首诗词是方回的《辛卯元日三首》,让我们来分析一下。
诗词的中文译文:
回首同庚五岁孙,老夫老矣尚何言。
一生酒债兼诗债,数亩花园半菜园。
雨泞谓难来贺客,马嘶谁忽顾閒月。
倏无骤有真天相,径为芭柴覆瓦樽。
诗意:
这首诗表达了作者方回在辛卯年元日时的感慨和思考。他回首看着自己五岁的孙子,意识到自己已经年老,不知道该说些什么。他感叹自己一生中所积累的酒债和诗债,以及自己拥有的几亩花园和一半的菜园。作者还描绘了雨天泥泞,难以迎接来访的客人,马嘶声中却没有人顾及门外的闲月。然而,突然间,作者感受到了真正的天相降临,径直走来,像芭蕉和柴草一样覆盖着瓦樽。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对岁月流转和人生的感慨。通过回首看着五岁的孙子,作者意识到自己已经老去,而无法言喻的心情在诗中得到了准确的表达。他提到了自己一生中的酒债和诗债,暗示着他在饮酒和创作诗歌中所度过的时光。数亩花园和半菜园则象征着他的家庭和生活。雨泞和马嘶声给诗中增添了一丝忧愁,描绘了一种冷清和寂寞的氛围。然而,在这样的环境中,作者突然感受到了一种特殊的气氛,一种超脱尘俗的境界。真正的天相降临,用芭蕉和柴草覆盖着瓦樽,给整首诗带来了一种意想不到的转折和奇特的画面感。
这首诗以简练的语言和富有意象的描写展现了方回独特的诗境和情感。通过对自己生活的反思和岁月的感慨,他表达了人生的无常和物是人非的感叹。诗中的转折和对自然景物的描绘,给读者带来了一种超越现实的感觉,让人在平凡中感受到诗意的存在。整首诗以简洁而深刻的方式,抒发了作者对人生的思考和对真实境界的追求,给人以启迪和思考的空间。
沙拥大江水,泥封函谷关。古来世上雄,宰木风雨寒。鲁儒守一经,亦有涧谷盘。何事穷愁极,江南庾子山。
秾华从妇道,釐降适诸侯。河汉天孙合,潇湘帝子游。关雎方作训,鸣凤自相求。可叹凌波迹,东川遂不流。舜华徂北渚,宸思结南阳。盭绶哀荣备,游轩宠悼彰。三川谋远日,八水宅连冈。无复秦楼上,吹箫下凤凰。
人疑鱼托石,我谓石为鱼。持以赠君子,端能辟蠹书。无情逐波浪,有此璠与玙。坐得江湖意,萧然亦起予。
戎虏乱中夏,星历一周天。干戈未定,悲咤河洛尚腥膻。万里两宫无路。政仰君王神武。愿数中兴年。吾道尊洙泗,何暇议伊川。吕公子,三世相,在凌烟。诗名独步,焉用儿辈更毛笺。好去承明谠论。照映金狨带稳。恩与荔枝偏。回首东山路,池阁醉双莲。
巷竹欹将倒,林花湿不飞。总将枝上雨,洒入轿间衣。晴色犹全嫩,春寒肯便归。秪能欺客子,户户闭荆扉。
仗下仪容笔下文。天风驾鹤住仙真。榴花三日迎端午,蕉叶千春纪诞辰。经国志,立朝身。暂烦高手活吴民。明朝莫遣书丹篆,怕引新符刻玉麟。