平林露层巘，上独置孤寺。
群仙驭飞驾，往往赴于此。
风高幡影乱，日落钟声起。
谁可谓诗豪，兴来吟万纸。
文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，歷知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。
《续青城山四咏·飞赴寺》是宋代文同创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平坦的林地上露水层层叠叠，孤寺独自矗立在山巅之上。众多仙人乘着飞行的驾车，常常来到这里。风劲使幡影摇曳不定，太阳落下，钟声响起。谁能被称为诗的豪杰，兴致高涨时吟唱成千上万的纸页。
诗意：
这首诗词描绘了青城山上一个孤零零的寺庙的景象，寺庙位于山巅，周围是平坦的林地。仙人们经常驾车飞来，这里是他们常去的地方。风劲时，寺庙的幡影随风飘动，太阳落下时，钟声响起。诗人自问，只有在心情高涨的时候才能成为真正的诗豪，吟唱出无数的诗纸。
赏析：
这首诗词通过对青城山孤寺的描写，展示了山水环境与仙人文化相融合的美景。诗人以简洁的语言描绘了平坦的林地上层层叠叠的露水，以及独自矗立在山巅的孤寺。仙人们乘坐飞行的驾车，常常来到这里，展现了寺庙的神秘与吸引力。风劲时，幡影摇曳不定，以及太阳落下时钟声响起，给人一种静谧而庄严的感觉。诗末，诗人自问谁能成为真正的诗豪，表达了对诗歌创作的追求和对灵感的渴望。
整体上，这首诗词以简洁明了的语言，描摹出山水与仙境的交融之美，展示了寺庙的神秘和仙人的飞行，以及诗人对诗歌创作和灵感的追求。通过对自然景观和人文景观的描绘，表达了作者对美的追求和对诗歌创作的热爱。
平生不喜入州闾，林下江边谩卜居。解榻延宾同笑语，杜门教子读诗书。最怜舍后蔬盈圃，只欠庭前水绕除。官路崄巇端可畏，茅茨固就早悬车。
关东新破项王归，赤帜悠扬日月旗。从此汉家无敌国，争教彭越受诛夷。
D046冰铸雪，赋神情天壤，无伦香泽。月女霜娥，直是有如许，清明姿色。细玉钗梁，温琼环佩，语好新音发。相逢一笑，桂宫连夜寒彻。应是第一瑶台，水晶宫殿里，飞升仙列。小谪尘寰缘契合，同饮银浆凝结。醉里归来，魂清骨醒，乍向层城别。晓风吹袂，冷香犹带残月。
共嗟王粲滞荆州，才子为郎忆旧游。凉夜偏宜粉署直，清言远待玉人酬。风生北渚烟波阔，露下南宫星汉秋。早晚得为同舍侣，知君两地结离忧。
仙源深几曲，夹岸桃花开。忽漫逢刘阮，殷勤劝酒杯。
理容本求妍，造次遽成丑。兢兢早夜思，犹或失于偶。放而不知察，美种杂稂莠。吾居日三省，参也吾所友。