冠剑将朝去，常知好直言。
戒辞犹可托，先见久应存。
莹白冰兼玉，清芬蕙与荪。
堂涂从此闭，何日卜丘原。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《薛简肃夫人挽词四首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
冠剑将朝去，常知好直言。
我佩戴着头上的官冠，手持宝剑，准备去朝廷服侍国家。我一直以来都坚持说真话。
这句诗表达了作者忠于职守、直言不讳的品质。他将冠和剑作为象征，强调自己在朝中的身份和责任，并表示他一向敢于直言不讳。
戒辞犹可托，先见久应存。
我离开时留下的告别之言，希望你能记在心中，并能长久保存。
这句诗表达了作者对夫人的深情厚意，他希望夫人能够珍视他们之间的约定和离别时的告别之词，并表示这些话语将会长久地存在于彼此的记忆中。
莹白冰兼玉，清芬蕙与荪。
你的容颜如同晶莹洁白的冰雪，兼具玉的质感；你的气质如同清新芬芳的兰草和菖蒲。
这句诗用美丽的比喻来形容夫人的容貌和气质。作者以冰和玉来形容夫人的皮肤洁白细腻，以兰草和菖蒲来形容夫人的气质清新芬芳，展现了夫人的美丽与高雅。
堂涂从此闭，何日卜丘原。
我将永远离开这个家，不再回来，何时才能回到我们曾经共同生活的丘原之地？
这句诗表达了作者对夫人的离别之情。他表示自己将永远离开夫人所在的家庭，不再回来，同时表达了对重聚的期盼，希望夫人能够等待他回到他们曾经共同生活的地方。
这首诗词通过对冠剑、告别、容颜气质和离别的描写，展示了作者对夫人的深情厚意、真诚的直言以及对重聚的期盼。同时，通过美丽的比喻和细腻的描写，诗词中融入了浓郁的感情和艺术之美，使读者能够感受到作者对夫人的倾慕之情和离别的伤感。
有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。
一别于今又五年，关河风雨梦相牵。羡君老有惊人术，愧我贫无使鬼钱。淮雁南来斜作字，楚江东下直如弦。子云罢献《长杨赋》，头白归来草《太玄》。
两朱阁，南北相对起。借问何人家，贞元双帝子。帝子吹箫双得仙，五云飘飖飞上天。第宅亭台不将去，化为佛寺在人间。妆阁伎楼何寂静，柳似舞腰池似镜。花落黄昏悄悄时，不闻歌吹闻钟磬。寺门敕榜金字书，尼院佛庭宽有馀。青苔明月多闲地，比屋疲人无处居。忆昨平阳宅初置，吞并
香罢宵薰，花孤昼赏。粉墙一丈愁千丈。多情春梦苦抛人，寻郎夜夜离罗幌。好句刊心，佳期束想。甫愁春到还愁往。消魂细柳一时垂，断肠
聚远楼头面面风，冷泉亭下水溶溶。人间炎热何由到，真是瑶台第一重。
予从江南来，见子东浦榛。问子何不治，子兄游洛濒。子素乐文字，而复养慈亲。去年始升朝，差差陪缙绅。今也与吾肩，行立笑语频。未经鬓发改，喜预班缀新。思如曩时会，浩饮不计巡。往谒持约史，文辞媿彬彬。谓将一乘粟，欲敌千箱囷。然而泽中蛇，时得龙一鳞。况复周孔教，幸逢