白鹤青岩半，幽人有隐居。
阶庭空水石，林壑罢樵渔。
岁月青松老，风霜苦竹疏。
睹兹怀旧业，回策返吾庐。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《寻白鹤岩张子容隐居》是唐代诗人孟浩然所作的一首诗。诗意描绘了诗人寻找白鹤岩张子容的隐居地的情景，表达了对隐居者的赞颂和对岁月的思考。
中文译文：
白鹤在青岩的山间飞翔，
幽僻之地有隐居之人。
阶级庭院上只有水和石头，
林壑中已经没有了樵夫和渔父。
岁月将松树变老，
风霜使竹林疏落。
看到这样的景象，
让我怀念起过去的事业，
决定回去再策划我的计划。
诗意和赏析：
这首诗表达了对隐居者生活方式的推崇和对自然环境的赞美。诗中描绘了一片静谧的山水景色，白鹤在高山上飞翔，周围的环境幽静僻静，有隐居于此的人。庭院上只有冷清的水和孤独的石头，林壑中已经没有了砍柴的人和垂钓的渔父。岁月的流逝使得原本郁郁葱葱的松树变得枯老，风霜的吹拂使得竹子稀疏开来。
诗人通过别人的隐居生活，反思了自己的生活和事业。他观察到了隐居者的宁静和淡泊，对此表示怀念和向往。回想起自己过去的业务，他决定回去思考并重新规划未来的计划。这首诗体现了孟浩然对自然、生活和隐居的向往，也表达了诗人对过去的怀旧和对未来的期待。整首诗意充沛，节奏流畅，描绘了诗人眼中令人向往的山水和隐居生活。
便有凤从千仞下，更无虎守九重门。拔茅初喜仕途泰，起蕝乃知皇帝尊。
性觉妙明，本觉明妙。与太虚等量，与物情同道。应色应声，随听随眺。入三世而非去来，混万缘而无正倒。云日低时字雁横，夜蟾落处孤猿叫。
曾将一苇渡瀛洲，信脚中原万里游。日出扶桑极东处，云归滇海最西头。经留翙几香犹炧，棋敛纹楸子未收。老我飘蓬江汉上，几回中夜惜汤休。
侧听弦歌宰，文书游夏徒。故园欣赏竹，为邑幸来苏。华省曾联事，仙舟复与俱。欲知临泛久，荷露渐成珠。
昔人别馆淹留处，卜筑东山学谢家。丛桂半空摧枳棘，曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月，更种春园满地花。依旧秋风还寂寞，数行衰柳宿啼鸦。
亦有入城路，门前秋草长。荷锄书在手，负锸醉为乡。霜流溪流涩，厨烟树叶香。为贫从俭约，犹欠半年粮。