惆怅云山暮，闲门独不开。
何时飞杖锡，终日闭苍苔。
隔岭春犹在，无人燕亦来。
谁堪暝投处，空复一猿哀。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
寻白石山真禅师旧草堂
惆怅云山暮，闲门独不开。
何时飞杖锡，终日闭苍苔。
隔岭春犹在，无人燕亦来。
谁堪暝投处，空复一猿哀。
译文：
寻找白石山真禅师旧草堂
黄昏的云山让我感到忧伤，我孤独地站在门前不愿打开。
什么时候能够飞行像禅师一样，整日封闭在蓝苔之中。
隔着山岭，春天仍在，没有人儿，燕子也不来。
谁能承受这寂寥之地，只有一只猿猴伤心地鸣叫。
诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人孤独寂寞的心情。诗人站在草堂门前，感叹着云山的美丽，但却无法打开闲门。他犹豫着何时能像禅师一样自由自在地游历，日日闭锁在这静幽的地方。尽管隔着山岭，春天依然存在，但没有人，燕子也不会飞来。只有一只孤独的猿猴仍在那里伤心地哭泣。
这首诗传达了诗人的寂寞和忧伤之情。他感到无法自由地在春天中游玩，心中的惆怅如同暮云一般笼罩着他。他期望自己能够像一位禅师一样，飞行着旅行，尽情地享受自然之美。然而，他只能闭锁在草堂中，与苍苔为伍，无法自由地展翅飞翔。他看着春天缓缓溜走，寂寥无人，没有燕子的鸣叫。最后，只有一只猿猴仍留在这个荒凉的地方，哀叫着表达它的孤独和伤感。
通过这首诗，诗人刘长卿表达了自己内心的忧伤，以及对自由和美好生活的渴望。他通过描绘山景、自然景色和孤寂的形象，表达了自己无法摆脱世俗、无法实现理想，乃至无法获得内心的宁静。这首诗将读者带入了一个寂静的环境，以及诗人孤独的内心世界，让人深感忧伤和思索。
霜乾木落爱秦川，兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近，强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜，骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子，壮心应未逐流年。
吏隐千年远，南峰事竟同。鉴容依石水，熏佩度花风。林霭床头湿，崖泉厨下通。纷纷尘世念，不入此山中。
览镜忽有感，谁能写我真。崚嶒忍饥面，蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜，雨花狼籍春。相过慰牢落，吾族有诗人。
晓对山翁坐破窗，地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好，萝卜羹和野味长。外面干戈何日定，前头尺寸逐时量。而今难说山居稳，飞马穷搜过虎狼。
城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
北风吹倒落星寺，吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐，夜寒南北斗垂天。