雁去湖空野水深,秋风吹客上遥岑。
丹枫尽逐孤臣泪,黄菊空怜处士心。
雨后诸峰浮夕霭,霜前一叶送寒阴。
停车欲问当年事,尺素何由到上林。
王翰,归安(今浙江湖州)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。事见清陆心源光绪《归安县志》卷三一。
《雁湖(在观猎山之巅,群雁所栖集也)》是唐代诗人王翰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
雁飞离湖,湖水空荡无人,深邃广阔。秋风吹动着客人登上遥远的岑山。红叶被秋风吹散,如孤臣的泪水一般,黄色的菊花空慰藉着士人的心灵。雨后,山峰上弥漫着夜晚的霭气,霜前,一片叶子送来寒冷和阴郁。停车欲询问过去的事情,尺素(古代官员的服饰)又是如何到达上林的?
诗意:
这首诗词以雁湖作为背景,描绘了秋天的景色和人们的情感。雁湖空荡无人,给人一种宁静和深远的感觉。秋风吹动着客人登上遥远的岑山,展现了秋天的凉爽和远行的意象。红叶飘落如孤臣的泪水,黄菊则成为士人心灵的慰藉,表达了对孤独和离别的思考。雨后的山峰上弥漫着夜晚的霭气,给人以神秘和朦胧的感觉。最后,诗人停车欲询问过去的事情,暗示着对历史和人生的思索。
赏析:
这首诗词以秋天的景色为背景,通过描绘湖泊、秋风、红叶、菊花等元素,表达了人们对孤独、离别和人生意义的思考。诗中运用了对比和象征的手法,如雁飞离湖与湖空荡无人的对比,红叶与孤臣泪水的象征,黄菊与士人心灵的对应。这些意象和象征使得整首诗词具有深远的意义和情感共鸣。
诗人通过对秋天景色的描绘,抒发了对孤独和离别的感慨,同时也引发了对历史和人生的思考。最后两句中的停车欲询问过去的事情和尺素何由到上林,暗示了诗人对历史的探寻和对人生意义的思索。整首诗词以寥寥数语,展现了秋天的美丽和人们内心深处的情感,给人以深思和共鸣的空间。
名压年芳,倚竹根新影,独照清漪。千年禹梁藓碧,重发南枝。冰凝素质,遣凡桃、羞濯尘姿。寒正峭,东风似海,香浮夜雪春霏。练鹊锦袍仙使,有青娥传梦,月转参移。逋山傍莺系马,玉翦新辞。宫妆镜里,笑人间、花信都迟。春未了,红盐荐鼎,江南烟雨黄时。
临歧约共屠苏酒,及饮屠苏汝未归。纵使举头瞻日近,可堪返顾见云飞。索长安米难淹久,回剡溪船果是非。别后安书如束笋,眼穿新岁雁来稀。
野店溪桥供晚饷,吟边醉里弄春风。马行缺月黄昏後,钟下乱山空翠中。名宦不辞成寂寂,岁时惟恨去匆匆。颇闻禹穴遗书在,安得高人与细穷?
天寒湘水秋,雨暗苍梧暮。
凤凰池上亦何荣,道义曾知有利名。达则春风天下共,穷时晓雨陇头耕。
拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。