严郎置兹楼,立名曰清辉。
未及署花榜,遽征还粉闱。
去来三四年,尘土登者稀。
今春新太守,洒扫施帘帏。
院柳烟婀娜,檐花雪霏微。
看山倚前户,待月阐东扉。
碧窗戛瑶瑟,朱栏飘舞衣。
烧香卷幕坐,风燕双双飞。
君作不得住,我来幸因依。
始知天地间,灵境有所归。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标榜…寄严》是唐代白居易创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
严郎在此楼,名字叫清辉。
还未能署榜文,就被征还宫闱。
去来已有三四年,登上楼的人稀少。
如今新任太守,整洁地布置了帘帏。
院子里的柳树婀娜多姿,檐下的花朵雪花飘微。
我倚着前门看山,等待月亮升起照耀东方。
碧色的窗户敲击着玉瑟,红栏飘舞着衣裙。
烧香时卷起帷幕坐下,风中的燕子成双飞。
你离开无法停留,我来此幸运相依。
才知道天地之间,还有这样灵动的境界。
诗意和赏析:
《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标榜…寄严》这首诗是白居易写给他的朋友严郎的一封信。诗中描绘了严郎在东南楼中的生活景象,表达了作者对友谊和美好生活的向往。
诗的开头,严郎置楼并给楼取名为清辉,然而他却被征还宫闱,还未来得及享受楼中的清幽,便被迫离开。接着,诗人描述了严郎离开后经过的三四年,很少有人上楼,暗示了严郎离开后楼中的寂寥。
然而,诗的下半部分转向了新太守的到来,他将楼院整洁布置,给楼中带来了新的生机。诗人描绘了楼院中婀娜多姿的柳树和飘扬的花朵,以及自己倚门远望山景,期待月亮的升起。通过对楼院景象的描绘,诗人表达了对美好生活的向往和对友情的思念。
诗的结尾,诗人以寄给严郎的方式,表达了自己对友情的珍视和对灵动境界的领悟。他说严郎离开无法停留,而自己来到这里幸运地相依。这里的相依不仅指的是诗人与严郎之间的友情,也可以理解为诗人与自然、与境界的融合。最后两句表达了对天地之间灵境归宿的感悟,诗人认识到在这个美丽的世界中,人与自然可以和谐共生。
整首诗以描写楼中景象为线索,通过严郎离去和新太守的到来,表达了作者对友情和美好生活的思考和向往。同时,诗中的景物描写细腻生动,使读者感受到了作者对自然美景的热爱和对人与自然和谐相处的渴望。
夷吾相桓公,岂复偶际会。观其平生心,身已有所委。天方困生民,吊伐实在己。求居寓所欲,纠与白等耳。堂堂东海邦,内政谨疆理。南荆北达燕,玉币走千里。仲尼免左衽,自以身受赐。孟轲圣之偶,非薄良有谓。彼狂后世儒,诋毁恣轻议。嗟哉不量分,讵解圣贤意。区区彼商鞅,操术
春风似箭,春雨如膏。旷劫来事,不隔丝毫。
屏迹山村病日增,乌皮几稳得闲凭。冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰。岁尽光阴饶衮衮,身闲醉梦且腾腾。蛮童采药归来晚,客至从嗔唤不应。
一室荒芜孺子贫,知君四海入经纶。杀身虎口终何补,洒扫庭除自可人。
洞府寒山曲,天游日旰回。披云看石镜,拂雪上金台。竹径龙骖下,松庭鹤辔来。双童还献药,五色耀仙材。
一盆堪作沼,寻丈讵非塘。底用荷花盛,方能心境凉。忍将禾黍地,凿出水云乡。极目平畴阔,时看白鹭翔。