衔泥燕,声喽喽,尾涎涎。
秋去何所归,春来复相见。
岂不解决绝高飞碧云里,何为地上衔泥滓。
衔泥虽贱意有营,杏梁朝日巢欲成。
不见百鸟畏人林野宿,翻遭网罗俎其肉,未若衔泥入华屋。
燕衔泥,百鸟之智莫与齐。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
《燕衔泥》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。诗中描写了燕子衔泥筑巢的情景,以及燕子与其他鸟类在选择栖居地的智慧上所展现出的差异。
诗词的中文译文如下:
衔泥燕,声喽喽,尾涎涎。
秋天离开了,他们去了哪里,春天又要回来了,他们又会相聚。
岂不解决绝高飞碧云里,何为地上衔泥滓。
他们不是能够解决轻飘飞到蓝天云中吗,为什么要在地上衔泥筑巢。
衔泥虽贱意有营,杏梁朝日巢欲成。
虽然衔泥的行为看起来卑微,但却有着自己的追求,他们筑巢在梁上,期待早日能见到第一缕朝阳。
不见百鸟畏人林野宿,翻遭网罗俎其肉,未若衔泥入华屋。
其他鸟类不像燕子那样畏惧人类,它们在森林野外过夜的时候,往往会被网罗或者猎杀,这与衔泥的燕子不同,它们在华丽的屋子里筑巢,安全无忧。
燕衔泥,百鸟之智莫与齐。
燕子衔泥筑巢,展现出了所有鸟类中最高的智慧。
这首诗通过对燕子衔泥筑巢的描写,表达了普通而卑微的燕子行为中所蕴含的自我追求和智慧,与其他鸟类相比,燕子选择了更加安全和舒适的居所,可以看出作者对燕子的钦佩和赞美之情。同时也反映了作者对于智慧的思考和追求的主题。这首诗以简洁而深刻的方式,寄托了诗人对自由和智慧的向往,并通过燕子这一小小生物,向人们展示了智者所具备的品质。
一再将书托置邮,渺然殊未亦湛浮。平生愿识才能见,别去于今岁又周。
河洛成冰候,关山欲雪天。寒灯随远梦,残历卷流年。杯共芳醪冻,簪依短发偏。毫釐九牛畔,头角两蜗前。冶外金休躍,山阿溜或穿。飘人谁怨瓦,使鬼尚须钱。招隐芝岩路,盟真玉笈篇。何当坐清颍,间洗世中缘。
维汉南有箕,垂象列三辰。长司簸扬职,糠秕居前尘。
风恼花枝不耐频,等闲飞落易愁人。殷勤最是章台柳,一树千条管带春。
靓妆艳服游川上,箫鼓声中俗自欢。寄语春风休用恶,恐教潭水起波澜。
往日房陵怜逐客,物情不觉在天涯。十年来作六州长,四海共知双鬓华。封内半为故敌践,路傍时问野人家。京山初入京西道,晚景轻风旆脚斜。