岁晏物景薄,层阴向晚饶。
轻云隐微月,残雪栖枯条。
夫君有高适,顾我慰寂寥。
潇洒开北堂,拂榻延良宵。
前几陈古书,坐见千载遥。
间亦发新句,幽思含九韶。
神明静外照,念虑醉中消。
扬雄戎丹轂,颜子安一瓢。
良玉不火变,翠柏宁霜彫。
此心固独往,声利讵得招。
罏灰寒更劃,灯灺落仍挑,相看数漏板,后会诫重要。
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。
《杨叔武北堂夜话》是宋代蔡襄的一首诗词,以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
岁晏物景薄,层阴向晚饶。
轻云隐微月,残雪栖枯条。
夫君有高适,顾我慰寂寥。
潇洒开北堂,拂榻延良宵。
前几陈古书,坐见千载遥。
间亦发新句,幽思含九韶。
神明静外照,念虑醉中消。
扬雄戎丹轂,颜子安一瓢。
良玉不火变,翠柏宁霜彫。
此心固独往,声利讵得招。
罏灰寒更劃,灯灺落仍挑,
相看数漏板,后会诫重要。
诗意:
这首诗词描绘了一个晚上杨叔武与蔡襄在北堂的夜间对话的情景。诗人通过对自然景物的描写,表达了岁月流转、物景渐薄的感慨。他们在北堂中自在自得,享受夜晚的宁静。蔡襄坐着看着古书,感叹千年的时光距离。他们也互相交流新的诗句,思绪幽远,内心蕴含着美好的情感。神明静静地照耀着外面,思虑在醉意中消散。他们提到了历史上的名人扬雄和颜子,表达了对他们的敬佩之情。蔡襄通过比喻,表达了自己内心的坚定和追求,声名利禄都无法诱惑他。最后,他们相互注视着数漏板,意味着时间的流逝,但也提醒彼此将来会重逢的重要性。
赏析:
《杨叔武北堂夜话》这首诗词通过对自然景物的描绘和对历史人物的引用,展现了诗人蔡襄在北堂夜话中的宁静和思索之情。整首诗使用了自然景物与人物的对比,用岁晏物景薄、轻云隐微月、残雪栖枯条等描写手法,表达了岁月的流转和物景的变迁。北堂是一个安静而自由的场所,诗人在其中感受到了深深的慰藉和满足。他与杨叔武一同品味古书,感叹千年时光的遥远。同时,诗人也表达了自己的创作心情,幽思中孕育出美妙的诗句,内心充满了九韶之音。诗人提到的扬雄和颜子是历史上的名人,他们的名字象征着英勇和安定。诗人通过引用他们,表达了对他们的敬仰和向往。在诗的最后,诗人通过描写灯火的熄灭和数漏板的注视,表达了时间的无情流逝,但也强调了彼此将来的重逢的重要性。整首诗抒发了对岁月变迁的感慨和对自由、宁静的向往,以及对历史和文化的尊重和追求的情感。通过细腻的描写和隐喻的运用,诗词展现了蔡襄内心的思考和情感的流动,使读者在阅读中感受到一种静谧而深远的意境。
风舟挽晴江,载客日夜行。身远心在家,腹肠何由平。未知所到期,先计还归程。时寻别时语,涕泪下纵横。仰观风中云,下视水上萍。共在天地间,可无同飘零。泻此樽中酒,美鱼其饮羹。虽饱不厌饥,强醉终自醒。笑言虽在远,音问犹有形。愿因东南风,时寄西北声。
桃李无言一径深。客愁春恨莫相寻。看花酌酒且开襟。白雪浩歌真快意,朱弦未绝有知音。月明千里故人心。
雄屏口分寄,珍祠倏再临。翚飞丛宇峻,龙濩伏渊深。蘋藻罗清荐,金匏合雅音。风旌翻凤蜺,晨炷燎榆沉。麝墨披新刻,尘签认旧吟。乐游情未足,残照下西岑。
田水颇胜师,寺梅若可妻。新月似小女,一弯向人低。平生寡师法,开径自出蹊。擘我妻女去,酷哉此别离。老饥方驱后,津梁忽已疲。行迈殊未歇,且拚骨与皮。下山如相送,青青势向西。
西庵松竹深,薄暮更微雨。山禽不畏人,嘲哳方对语。而余倦宦者,罢日今可数。京邑夙所怀,其如恶尘土。行复念斯游,回头怅何许。
天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声。刘郎未老。怀恋仙乡重得到。只恐因循。不见如今劝酒人。