摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。
黄昏倚柱不归去,肠断绿荷风雨声。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
摇曳飘落的秋天使酒清醒,凄凄惨惨,如同别离的情感。黄昏时分,我依靠在柱子上不想回家,内心痛苦得像绿荷在风雨中断绝的声音。
中文译文:
摇落的秋天使酒清醒,
凄凄惨惨,如同别离的情感。
黄昏时分,我倚柱不欲离去,
心肠痛断,犹如绿荷风雨间的声音。
诗意:
《摇落》一诗描写了秋天的景色和其中所蕴涵的情感。秋天的摇落使得人们从醉酒中清醒过来,同时也引发了一种别离情感的忧伤。在黄昏时分,诗人站在柱子旁,不愿离去,表达了内心的痛苦和不舍之情。最后,诗人通过“肠断绿荷风雨声”的比喻,将内心的痛苦与荷叶在风雨中断绝的声音相联系,使得诗意更加深远。
赏析:
这首诗以秋天摇落景象为线索,展现了一种别离情感和内心的痛苦。通过描写残落的荷叶、黄昏的柱子,以及绿荷风雨中断绝的声音,诗人恰到好处地营造了凄凉的氛围,将自己的情感与自然景色相互映衬,令读者感受到一种深刻的忧伤。整首诗形象生动,语言简练,通过景物与情感的交融,达到了意境与情感的完美统一。
乱石槎牙泻怒涛,满船性命等鸿毛。莫夸好手翻成误,寄语舟人稳着篙。
吹彻瑶笙鹤未还,小桥流水碧潺潺。夜深梦醒推窗看,白月无痕雪满山。
湖上蜗庐仅自容,寸怀无奈百忧攻。补衣未竟迫秋露,待饭不来闻午钟。稚子挟书勤质问,邻翁释耒间过从。今朝一笑君知否,满瓮新醅粥面醲。
金华唐吕两儒先,夜半黄梅君并传。不日经筵重坐席,蹔时黉舍冷无毡。引班晓漏槐枫里,出宰春风桃李边。莫遣垂杨知别恨,一篙新涨解归船。
刘氏盟,吕氏争。臣不如陵吕氏獗,刘氏绝臣不如勃?平乎平乎智有余,胡为甘此两不如。兹言非智还非愚,平乎竟尔为身图。
山高激迅湍,清振林下响。飞雪溅千岩,白虹垂万丈。来此坐移时,森然毛发爽。