野蚕食青桑,吐丝亦成茧。
无功及生人,何异偷饱暖。
我愿均尔丝,化为寒者衣。
《野蚕》是唐代诗人于濆创作的一首诗,描写了野蚕的生活和它们的作用。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
野蚕食青桑,
Wild silkworms eat the green mulberry leaves,
吐丝亦成茧。
Spitting out silk, they also spin cocoon.
无功及生人,
Without credit to benefit others,
何异偷饱暖。
What difference does it make from stealing warmth to satisfy themselves?
我愿均尔丝,
I wish to share the silk with all,
化为寒者衣。
Transforming it into clothing for the cold-hearted.
中文译文:
野蚕吃青桑叶,
抒出丝,吐茧成形。
对于别人毫无意义,
好比偷窃来取暖。
我希望将你们的丝共享,
化作供寒冷之人的衣物。
诗意:
《野蚕》通过描写野蚕吃桑吐丝的生活场景,表达出一种无私的奉献精神。虽然野蚕所创造的丝绸无法和人类工匠所创造的丝绸相比,但诗人愿意将野蚕的丝绸用于为寒冷之人制作衣物,体现了他对社会弱者的关爱和自己无私奉献的精神。
赏析:
这首诗使用简洁明了的语言,展现出诗人对于弱者的关怀和对于奉献精神的赞美。诗人将野蚕吐丝制作成丝绸,用于为寒冷之人制作衣物,体现了他无私、慷慨的品质。通过与野蚕的对比,诗人表达了自己渴望将自己的贡献用于社会有需要的地方的愿望。整首诗情感朴实真挚,寄托了诗人对于社会和谐共享的渴望。
吴越归旗纛,风云助鼓鼙。锦蒙山树遍,弩射海潮低。龙凤城葱郁,牛羊墓惨恓。古祠存故里,秋草庑东西。
辟世忘时势,茅庐傍小溪。灌畦晴抱瓮,接树湿封泥。乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。新诗随外得,不用别求题。
一夜东风穿绣户,融融暖应佳时。春来何处最先知。平明堤上柳,染遍郁金枝。姊妹嬉游时节近,今朝应怨来迟。凭谁说与到家期。玉钗头上胜,留待远人归。
江风飘飘杨柳青,江烟漠漠花冥冥。春光潋滟动笙乐,泼酷弄影蒲萄倾。客路迢迢平不颇,应有儿童迎五马。文章太守今几人?风流未有如今者。中原地古风俗淳,君侯抚牧仁化新。黄堂无讼白日静,甘棠有阴芳草春。君侯考绩□未改,虎竹铜符转光彩。功成早向江南来,江南有人遥相待。
宫院深深今是非,可无三户报秦期。直应更作包胥泣,未抵含冤屈宋词。
岛屿遍含烟,烟中济大川。山城犹转漏,沙浦已摇船。海曙霞浮日,江遥水合天。此时空阔思,翻想涉穷边。