林霏散浮暝，河汉空云，都缘水国秋清。
绿房一夜迎向晓，海影飞落寒冰。
蓬莱在何处，但危峰缥缈，玉籁无声。
文箫素约，料相逢、依旧花阴。
登眺尚馀佳兴，零露下衣襟，欲醉还醒。
明月明年此夜，颉颃万里，同此阴晴。
霓裳梦断，到如今、不许人听。
正婆娑桂底，谁家弄笛，风起潮生。
张炎（一二四八～一三二○），字叔夏，号玉田，又号乐笑翁，祖籍成纪，居临安（今属浙江）。俊裔孙。宋亡不仕，纵游浙东西以终，元仁宗延祐七年卒。平生工长短句，以春水词得名，因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》（《双玉丛书》）。
《夜飞鹊/夜飞鹊慢》是宋代张炎创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
林霏散浮暝，河汉空云，都缘水国秋清。
在夜晚的树林中，浓雾逐渐散去，天空中星星点点，犹如云朵飘浮。这种景色与水国中秋的清凉氛围相得益彰。
绿房一夜迎向晓，海影飞落寒冰。
绿色的房屋整夜等待迎接黎明的到来，海上的影子在寒冷的冰面上飞落。
蓬莱在何处，但危峰缥缈，玉籁无声。
蓬莱仙岛在何处？只见危峰若隐若现，玉琴的音乐无声传出。
文箫素约，料相逢、依旧花阴。
文静的箫声袅袅而起，仿佛在预示着相逢的人将再次相遇，花影依然婆娑。
登眺尚馀佳兴，零露下衣襟，欲醉还醒。
登上高处俯瞰，仍然保留着美好的心情，衣襟上挂着微露的露水，仿佛酒意未醉未醒。
明月明年此夜，颉颃万里，同此阴晴。
明亮的月光照耀着今年的这个夜晚，千里之外，无论晴天或阴天，都与此时一样。
霓裳梦断，到如今、不许人听。
霓裳羽衣的梦想已经破碎，如今已不允许任何人倾听。
正婆娑桂底，谁家弄笛，风起潮生。
正是在婆娑的月光下，有谁家演奏起笛子，风起潮涌。
这首诗词以极富想象力的语言描绘了夜晚的景色和情感。通过描写树林散去的浓雾、星空中的云朵、等待黎明的绿色房屋、海上的影子、蓬莱仙岛的神秘、玉琴的音乐、文静的箫声、登高的眺望、挂在衣襟上的露水、明亮的月光、破碎的梦想以及风起潮涌，展现了作者对于自然景色和人生情感的细腻感悟。整首诗词意境深远，让读者感受到了作者对于美好事物的追求和对于人生的思考。
王土平平。正海息波澜，岳敛云烟。三景虚明，八表澄清，一月普照诸天。有流霞洞焕，映黍珠、徐下空玄。绝形言。见千真拱极，万气朝元。当时鹤鸣夜半，感真符宝篆，特地清传。碧湛龙文，红凝龟篆，绛衣舞鬣蹁跹。计功成果就，无真教、郭景飞仙。已千年。亘灯灯续焰，光朗无边。
抹月涂风画有声，等闲人见也愁生。听莺桥下波仍绿，走马台边月又明。芳草路多人去远，梅花春近鸟衔争。残更亡寐难同梦，为雨为云只自行。
祥符额赐海会寺，四百年来弹指过。试问竹林桥下路，往还曾见几东坡。
昔趋魏公子，今事霍将军。世态炎凉甚，交情贵贱分。黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。独与君携手，行吟看白云。
哀怨杨叛儿，骀荡郎知否。香死博山炉，烟生白门柳。
对月无何添雅致。丛绿花黄偏有异。正是遇重阳，霜露冷、宜呈祥瑞。清香覆我如言志。害风来、且休攀视。应共到蓬莱，琼筵上、众仙颁赐