苦竹园南椒坞边,微香冉冉泪涓涓。
已悲节物同寒雁,忍委芳心与暮蝉。
细路独来当此夕,清尊相伴省他年。
紫云新苑移花处,不敢霜栽近御筵。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
《野菊(又见《孙逖集》,题作咏楼前海石榴)》中文译文:
苦竹园南椒坞边,
微香冉冉泪涓涓。
已悲节物同寒雁,
忍委芳心与暮蝉。
细路独来当此夕,
清尊相伴省他年。
紫云新苑移花处,
不敢霜栽近御筵。
诗意和赏析:
这首诗以描写野菊为主题,但是通过描写野菊的形象,表达了作者对于自己的处境的思索和感慨。
诗的开头,作者描述了野菊生长的环境,苦竹园的南边椒坞的边缘。椒坞是古时候种植辣椒的地方,苦竹是一种向阳、阴凉的植物,这里面隐含了作者苦闷的情绪。
接着,作者描述了野菊微弱的香气,如泪水般缓缓散发出来。这里的微香比喻作者的心情和思绪,而泪涓涓则表达了作者的悲伤和哀愁之情。
诗的后半部分,作者通过野菊与定军山上飞过的寒雁的对应,表达了自己与节物同受苦难的心境。又通过野菊与暮蝉的对应,表达了自己忍耐、隐藏芳心的决心和心志。
接下来,作者描写了自己孤独地来到了这个地方,这个夜晚独自饮酒,清尊为伴。同时,他也寄托了对未来的期望,希望在省察自身的岁月里能有所收获。
最后,作者以紫云新苑移花的典故,表达了自己不敢将野菊种植在君王的宴席上,不敢将真诚和坚贞的心意暴露给权贵之人。这一部分反映了作者对于权力和现实的反思和拒绝。
总的来说,这首诗以描写野菊为线索,通过对自然景物的描绘展示了作者的内心世界和思想情感。表现了作者对于现实的痛苦和追求真实、坚持的态度。
美人信有错刀投,不负张衡咏四愁。k罢心香屡回顾,古时明月照杭州。
宫样新装锦{左衤右颉}鲜,都人争服孟家蝉。天心谁识开真瑞,待见中兴第十传。
强展愁眉进一杯,年年红熟见杨梅。至亲阻寇全无信,时贵嫌贫近不来。京兆旧游张敞马,督亢遥望剧辛台。华荣寂寞手翻覆,好在徉狂老万回。
溪山风月两相当,痼疾真成得秘方。往日同舟但饶信,只今去路落湖湘。贫离亲戚古所叹,归去田园老未忘。试趼溪头问酒价,扫沙聊得踞胡床。
过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。东皇自是成功早,取次南风入舜琴。
緼袍敌狐裘,晚饭可当肉。讳穷竟未免,岂不爱储蓄。嗜利颡有泚,恐愧王承福。财固祸之媒,越乡忌怀玉。君看座右器,已满即倾覆。圣贤用功处,清心而寡欲。于世淡无求,乃能实其腹。谁令人青衫,失策混流俗。黄子振鹭姿,笔力扛百斛。笑人龟手药,欲售先聚族。知予颇清苦,应物