君游丹陛已三迁,我泛沧浪欲二年。
剑珮晓趋双凤阙,烟波夜宿一渔船。
交亲尽在青云上,乡国遥抛白日边。
若报生涯应笑杀,结茅栽芋种畬田。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《夜宿江浦,闻元八改官,因寄此什》是唐代白居易的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
君游丹陛已三迁,
我泛沧浪欲二年。
剑珮晓趋双凤阙,
烟波夜宿一渔船。
交亲尽在青云上,
乡国遥抛白日边。
若报生涯应笑杀,
结茅栽芋种畬田。
诗意:
这首诗词描绘了作者白居易在江浦夜宿时,听到元八改官的消息,因此写下了这首诗词来表达自己的感慨和思考。诗中通过对自己与皇帝的对比,表达了对官员生涯的反思,以及对乡愁和个人生活选择的思考。
赏析:
这首诗词以自身的经历为背景,通过对比、对话和对内心感受的描写,展示了白居易作为一个文人官员的复杂情感和内心纷扰。
首先,诗的开头描述了君主的三次迁官,与此同时,作者自己只是在江浦泛舟,度过了两年的时光。这种对比展示了君主与文人官员的不同命运和地位,暗示了作者对自身官场经历的思考。
接着,诗中描述了作者清晨匆忙跑去拜访君主的情景,描绘了剑和珮(皇帝的御用物品)的声音。这一描写表现了作者对君主权力与权威的敬畏,以及自己作为官员时的忙碌和奔波。
然后,诗中描绘了作者夜宿渔船的情景,烟波之中,他与自然融为一体。这里的夜宿和乡愁的描绘,与前文的官场对比形成了鲜明的对照。作者抛弃了繁忙的官场生活,选择了与自然相伴的简朴生活方式。
最后两句表达了作者对乡愁和个人选择的思考。他意味深长地说,他的交情都在青云上,即官场,而他的乡国已经远离,仿佛抛在了白日的边缘。作者认为,如果要报答他的人生,应该以笑对,因为他选择了结茅栽芋种田的简朴生活,远离纷扰的官场,这是一种对现实的嘲讽与思考。
总的来说,这首诗词通过对比和描写,展示了白居易对官场生活和个人选择的思考。他通过自我反省和对乡愁的回望,表达了对官场繁杂和自然纯朴生活的思考和选择。这首诗词既是一种对官场生活的诘问,也是对个人生活态度的思考和表达。
驾幸温泉日,严霜子月初。长亭酒未醒,千里风动地。
紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。
四月十七,正是去年今日。别君时,忍泪佯低面,含羞半敛眉不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时,依旧桃花面,频低柳叶眉半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。
懊恼南窗一道风,只应天配与贫穷。不归罗绮飘飖处,故入松篁冷淡中。久座披襟尘榻稳,半醒吹面月帷空。城边菡萏今多少,偷得清香是尔功。
绳床拥敝禂,初起发未栉。南窗展书卷,就暖读寒日。门前绝车马,薄暮垂片席。短墙挂纤蔓,幽鸟啄红实。群蜗恶积雨,缭绕篆空壁。男儿处贫贱,举首宇宙窄。翩翻枪榆鸠,宛转匿絮虱。妻孥竞相笑,憔翠守文笔。
十月小春时令。万物归根安静。独我水云间。过东山。直指古燕无定。老也敢违天命。回首望终南。再来参。