西山之松,有岁寒之质。
怀其同气耶,既分矣复合而为一。
涔露云雨,老大霜雪。
匠石辍斤,樵夫叹息。
人之同气,去本未远。
宰上之杞,蔽芾成阴。
有其干戈日寻,余不知其何心。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《义松赞》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
义松赞
西山之松,有岁寒之质。
怀其同气耶,既分矣复合而为一。
涔露云雨,老大霜雪。
匠石辍斤,樵夫叹息。
人之同气,去本未远。
宰上之杞,蔽芾成阴。
有其干戈日寻,余不知其何心。
中文译文:
崇高的松树位于西山,具备抵御岁寒的品质。
我怀念与它共享同一气息,虽然曾分离,但又合为一体。
涔涔清露,阴雨连绵,寒霜覆盖老大的积雪。
匠人放下手中的斧头,樵夫叹息不已。
人类共同的血脉相连,尽管离本源还未太远。
国家的统治者遮蔽了上天对百姓的恩宠,使人民生活在阴暗中。
战争的刀兵日益增多,我不知道他们的内心在想什么。
诗意和赏析:
《义松赞》以描绘西山之松为主线,通过松树的形象来表达人与人之间的共同性和社会现象。诗人将松树比喻为具备坚韧品质,能够抵御岁寒的象征。他怀念与松树共同拥有的气质,虽然曾经分离,但又重新合为一体,表达了人与自然的紧密联系和相互依存的关系。
诗中的涔涔清露、阴雨连绵、寒霜覆盖老大的积雪,揭示了自然界中岁寒对松树的考验,同时也暗示了人生中的困难和挑战。匠人放下手中的斧头,樵夫叹息不已,表达了对自然力量的敬畏和无奈。这种景象与人类共同的血脉相连,尽管离本源还未太远,强调了人与自然的共通性和紧密联系。
诗的最后两句描述了国家的统治者遮蔽了上天对百姓的恩宠,使人民生活在阴暗中。战争的刀兵日益增多,诗人对此感到迷惑和困惑,不知道这些统治者的内心在想什么。这部分内容突出了社会现象中的不公和人性的复杂性,呼应了整首诗的主题。
《义松赞》通过描绘松树和自然景观,表达了人与自然、人与人之间的紧密联系,以及社会现象中的不公和人性的复杂性。诗人通过对松树的赞美和思考,引发读者对自然、人类和社会的思考,展示了他对现实世界的关注和思考。
著衫脱裤两浮休,切莫随渠认路头。三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠。
老欠人书债,惟公幸恕之。不逢斩窗处,即值揽衣时。胆薄书行诏,才悭倚合诗。自怜双鬓秃,犹忝属车随。
依依杨柳,青丝缕、掩映绿波南浦。燕掠横斜,鳞游荡漾,恰是湔裙时序。清泠如许。恍镜影空磨,簟痕密聚。欲问伊人,且自溯洄前渚。并倚木阑无语。到来还、远树遥山,凝眸同睹。雁齿参差,*流逦迤,多少鸥群鸳侣。最饶闲趣。且酒斟绿蚁,玉杯时举。*乃一声,移入柳阴深处。西
眼底纷纷涸辙鱼,道人遇地即安居。瓦盂香软雕胡饭,松几晴翻贝叶书。老到世情深脱略,年来生计亦萧疏。相逢休论当时事,我亦西郊结草庐。
人看初无寐,形劳幸少休。梦魂虽栩栩,鼻息未齁齁。轻若风中絮,浮如水上沤。死生君了否?试向此中求。
莺嘴啄花红溜。燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。依旧。依旧。人与绿杨俱瘦。