前岁守廪京城西，有如勾践巢会稽。
引杯尝胆未雪耻，怒蛙起揖当涔蹄。
海天白日蔽光影，霹雳一过收云霓。
九皋澄明鹤翅湿，欲暮刷羽声嘶嘶。
客来东方美须鬣，夜光出袖行无迷。
授予照眼已希世，自顾臭辣犹萍齑。
文章制作比善塑，物象变怪一以泥。
泥虽各用有巧拙，巧之高绝非由梯。
又闻东九蹈水底，骑颈直踞通天犀。
曼卿子美搂入室，似使二嫂治朕栖。
舜归在床不可得，此实素分非能齐。
而今我独向田里，秋稼已熟烹黄鸡。
自倾白酒坐溪上，谁念往日无梁稊。
邻邦或有寄嘉酿，瓦罂土缶盛玻璃。
昨喜得书书满纸，官尊职大怜我睽。
怪我书乱苦简略，疲驽岂敢攀骏骊。
贵贱交情古来有，胸中不欲置畛畦。
世间百事厌著意，但愿无病年寿跻。
田园未多亦粗给，儿女况足资提携。
终当去问绵上叟，自与野老月下犁。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
前年守仓库京城西面，有像勾践在会稽。
引杯尝胆没有雪耻，发怒的青蛙站起作揖当滓蹄。
海天太阳遮蔽光影，霹雳一过收云霞。
九皋光明鹤翅膀潮湿，想晚上刷羽音嘶嘶。
客人来东方美胡须，夜光出袖行无迷。
给我照眼睛已经很少世，从对臭辣就像蒋奎。
文章制作比较善于塑造，物象怪一个用泥。
泥虽然各用有巧拙，巧妙的高绝不是由梯子。
又听说东九踩水底，骑脖子一直盘踞在通天犀。
曼卿子美楼进了房间，似乎使二嫂子我整理床铺。
舜回来在床上不可能，这是素分不能齐。
而现在我独自向田地里，秋季的庄稼已经熟煮黄鸡。
自然倾斜白酒坐在溪上，谁想去日无梁梯。
邻国有寄好用，瓦瓮土瓦罐盛玻璃。
昨天高兴得书写满纸，官高职位非常怜爱我分道扬镳。
怪我书乱苦简略，我怎么敢攀骏骊疲惫。
贵贱交情自古以来有，心中不想设置成畦。
世间百事压著意，但愿无病长寿登。
田园不多也粗略地给，女人更值得帮助提携。
终究会去问绵上老人，从与村民月光下犁。
张公吃酒李公颠，盛六生儿郑九怜。舍下雄鸡伤一德，南头小凤纳三千。
醉舞狂歌踏落花，绿罗裙带有丹砂。往来城市买山药，那个西山是我家。
玉壶春酒射朝霞，只看纤腰不看花。但遣舟迎桃叶女，仍须恩赐短辕车。
武库精兵接混茫，挥犀余论意何长。丹台此日归仙籍，紫极他年记道场。暂别鬓毛浑老大，再来风月愈凄凉。不须陨涕悲邻笛，亦对松筠为感伤。
一股金花擘断钗，两行玉筋界香腮。近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁。
秋飚无踪迹，空中声奔驰。枯桑因已验，老病仍先知。惊沙入陂隙，危叶堕绿枝。幽怀聒不寐，山岳将恐移。