洞中屐响省分携,不是花迷客自迷。
珠树重行怜翡翠,玉楼双舞羡鹍鸡。
兰回旧蕊缘屏绿,椒缀新香和壁泥。
唱尽阳关无限叠,半杯松叶冻颇黎。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
诗词《饮席戏赠同舍》的中文译文如下:
洞中屐响省分携,
不是花迷客自迷。
珠树重行怜翡翠,
玉楼双舞羡鹍鸡。
兰回旧蕊缘屏绿,
椒缀新香和壁泥。
唱尽阳关无限叠,
半杯松叶冻颇黎。
这首诗描绘了作者与同舍在一次宴会上的欢乐场景,同时也展现了他对美和诗意的思考。
诗意和赏析:
这首诗描述了一幅欢乐的宴会场景。首先,诗人描述了宴会中客人们穿过洞口的声音,这里的洞指的是隐蔽的寺庙或者茶馆等地,屐响指的是传统的凉鞋发出的声音。接下来,诗人表示这不是花迷迷了眼而无法自拔的客人们,而是他们自己感到迷惑,意味着这样的欢乐是自发而自然的,而不是被外部因素所影响。
然后,诗人描述了一些奇异而美丽的景象。珠树重行指的是珍珠装饰的枝叶在飘动;翡翠是指美丽的绿色宝石,表示人们对这种景象的喜爱和欣赏。玉楼双舞是指两个美丽的舞者在玉楼上表演,鹍鸡是指传说中的一种能够飞行的神鸟,表示人们对这种美丽和神奇的景象的羡慕和赞赏。
然后,诗人描绘了一些具体的细节。兰回旧蕊缘屏绿,表示屏风上的兰花重新开放,连接着绿色的细嫩叶子;椒缀新香和壁泥,表示香味浓郁的椒和墙壁上的泥土相结合。这些细节描绘了宴会场景中的具体物品和感官体验。
最后,诗人使用了变化丰富的句式和形象描写,唱尽阳关无限叠,形容音乐的美妙和音乐声回旋的画面;半杯松叶冻颇黎,比喻松树叶在半杯酒里浸泡而变得冰凉,赋予了诗意更多的审美和哲学上的思考。
总体来说,这首诗通过描绘欢乐宴会中的景象和细节,表达了作者对美和诗意的思考,同时也展现了他对生活的热爱和享受。
舍北小桃才及肩,可怜枝弱苦花繁。黄昏雨急东风恶,惜尔不禁春夜寒。
长松落阴满苍苔,四面轩窗向水开。何限晚凉消不得,隔溪分看待人来。
春旱久闵雨,夏潦复望晴。米尽薪亦绝,涨水与阶平。山信得新粟,欣然听舂声。书生易满足,笔砚还施行。南风柱础乾,西照窗户明。雨其遂已乎?努力趣秋成。
才兼文武播雄名,遗爱芳尘满洛城。身在行台为仆射,书来甪里访先生。闲游占得嵩山色,醉卧高听洛水声。千里相思难命驾,七言诗里寄深情。
虽非文史足三冬,岂类无心但有胸。曾读丘坟叨典领,再分符竹荷矜容。君恩欲报微萤爝,亲禄方营苟釜钟。平日交情今楚越,徒劳瞻望景山松。
至道无难,唯嫌拣择。但莫憎爱,洞然明白。毫厘有差,天地悬隔。