老大多情足往还,招僧待客夜开关。
学调气后衰中健,不用心来闹处闲。
养病未能辞薄俸,忘名何必入深山。
与君别有相知分,同置身于木雁间。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
咏怀寄皇甫朗之
老大多情足往还,
招僧待客夜开关。
学调气后衰中健,
不用心来闹处闲。
养病未能辞薄俸,
忘名何必入深山。
与君别有相知分,
同置身于木雁间。
中文译文:
怀念寄给皇甫朗
年老多情,有足够的时间往来。
招呼僧人,招待客人,晚上开门。
学着调节呼吸,身体虽衰老,但还算健康。
不需要用心去打扰安静的处所。
因为养病未能辞去微薄的俸禄,
忘记名利,何必去深山隐居。
与你分别后,我们彼此有着相知之情,
共同守候在木雁的间隙中。
诗意:
这首诗描述了作者对皇甫朗的思念之情,以及自己的生活态度和处世之道。
首先,作者表达了自己年老多情的特点,有足够的时间往来。这里的“往还”可以理解为与皇甫朗之间的交往,也可以理解为作者人生中的各种经历和活动。这种老大多情的态度,使得作者能够招呼僧人,招待客人,并在夜晚开门欢迎他们。
其次,诗中提到了学调气的经历。调气是中国传统的养生方式,能够调节身体的健康和活力。作者在衰老之中,通过学习调节呼吸保持身体的健康,并且在寻求安静的生活状态时不需要过于费心。
然后,作者表达了自己养病的困扰。他虽然想要辞去微薄的俸禄,但因为养病的原因而无法实现。作者在这里展现了对名利的淡漠态度,认为忘记名利意味着从深山中归隐。他提问道:“何必入深山”,表达了对逃避现实和追求清静生活的疑问和思考。
最后,作者告别了皇甫朗,表达了与他有着相知之情的所感。他们两人虽然身处不同地方,但内心的默契让他们能够共同守候在木雁的间隙中。
整首诗抒发了作者对皇甫朗的思念之情,同时展现了作者对生活和处世态度的思考和体验。作者通过描绘自己的生活和心境,提出了对名利和安静生活的思考,并通过与皇甫朗的别离,表达了彼此的相知之情。这首诗以平实、质朴的语言展示了现实生活中的人情世故和人生哲理,给人以深思和共鸣。
雪似鹅毛飞散乱,人披鹤氅立裴回。邹生枚叟非无兴,唯待梁王召即来。
积雪没兰溪,邻州望不迷。波中分雁宿,树杪接猿啼。婺女家空在,星郎手未携。故山新寺额,掩泣荷重题。
案上一琴书数卷,不须此地有笙歌。厌居市井观天小,喜到君家见月多。叶满地飞随步履,鹤於人熟听吟哦。明朝也向山上去,手把松枝养太和。
牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来?夕露正看沾草棘,晨霜已见落楸槐。耄年闭户真无憾,葑火更阑熟芋魁。
駈駈席不蹔安时。勤苦终朝景易移。达得物情深道理,无为堪作后人命。
末俗由来不贵儒,愚夫愚妇恣揶揄。束书合向山林隐,绝迹莫登名利途。膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。咸平处士真堪羡,静守梅花住里湖。