楚材称晋用,秦臣即赵冠。
离宫延子产,羁旅接陈完。
寓卫非所寓,安齐独未安。
雪泣悲去鲁,凄然忆相韩。
唯彼穷途恸,知余行路难。
《咏怀》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
楚国的材质被称颂于晋朝,秦朝的臣子却成为赵国的冠军。离宫延迟了子产的出生,流浪的身份连接了陈国的完人。我寓居于卫国,却并不真正得到寄托;我安居于齐国,却仍未真正安定。我因雪而哭泣,悲叹离开了鲁国,凄然地怀念起相国韩子。只有那些在穷途末路中深受痛苦的人,才能理解我旅途的艰难。
诗意:
《咏怀》表达了庾信在南北朝时期的困境和无奈之情。诗人通过对楚国、晋朝、秦朝、赵国、离宫、陈国、卫国、齐国、鲁国等地的描述,抒发了自己的离散之苦和无法安定之感。他与历史和现实的错位感产生了共鸣,感慨自己的行路艰难,只有那些处境困顿的人才能理解他的心境。
赏析:
《咏怀》通过对地名和历史人物的描绘,展示了庾信内心的郁闷和无奈。他以楚国的材质被称颂于晋朝为开篇,暗示自己的才华被埋没。接着,他以秦朝的臣子成为赵国的冠军为转折,表达了对历史的讽刺和不满。诗中还提到了离宫延迟子产的出生,流浪的身份与陈国的完人相连,暗示了作者的离散和无依之感。他在卫国寓居,却无法真正得到寄托;在齐国安居,却仍未能真正安定。这种无法安身立命的处境使他感到悲伤,他以雪泣来表达内心的苦痛。最后,他忆起了相国韩子,表达了对旧友的思念。整首诗以庾信个人的经历和感受为基础,通过对地名和历史人物的运用,抒发了作者的无奈和困境,流露出一种深沉的悲凉情怀。
夕阳飞絮乱平芜,万里春前一酒壶。铁化双鱼沉远素,剑分二岭隔中区。花曾识面香仍好,鸟不知名声自呼。梦想平生消未尽,满林烟月到西湖。
江南梅子雨,骚客古今愁。岂意连年夏,频妨庶事秋。为鱼民自痛,食肉尔何忧。衰老那禁得,看天独倚楼。
岸帻携邸夜夜来,蒲团纸帐竹香台。直须觅取僧为伴,更为开庵斸草莱。
羸躯苦善病,日与药裹亲。藉彼参苓功,扶此忧患身。思君苦饥渴,相怜同病人。余身本蒲柳,宁竢秋风晨。君诚松柏姿,何患不长春。容面一若丹,鬓发一若银。来日安可期,往事曷足陈。不能罄君罍,奚以浣我尘。吹笙将鼓瑟,惭余非嘉宾。
打粥泛邵州饼,候汤点上封茶。软语方炉活火,清游断岸飞花。
杨柳凄迷晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。 蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。