旧国余归楚，新年子北征。
挂帆愁海路，分手恋朋情。
日夕故园意，汀洲春草生。
何时一杯酒，重与季鹰倾。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《永嘉别张子容》
旧国余归楚，
新年子北征。
挂帆愁海路，
分手恋朋情。
日夕故园意，
汀洲春草生。
何时一杯酒，
重与季鹰倾。
译文：
离开故国，我回到了楚国，
新的一年，儿子北征。
升起帆船，心中忧愁海路的难，
离别朋友，恋恋不舍。
白天黑夜，心中思念故园，
汀洲的春草已经生长。
何时可以再喝一杯酒，
与季鹰一起痛饮。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人孟浩然写给他的朋友张子容的一首离别诗。孟浩然离开了他的故国，回到了楚国，而张子容则前往北方征战。诗人留恋故园，对海上的旅程感到忧愁，他和朋友的离别之情溢于言表。他日夜思念着故园，特别是汀洲的春草生长时，更加思念家乡。他渴望能与朋友再次共享一杯美酒，这个时刻将会是那么重要和珍贵。
这首诗表达了离别之情和对故乡的思念之情。诗人通过海上的旅程来象征离别的痛苦和孤独。他对故国的思念深深地植根于他的心中，尤其是在春草生长的时候，更加让他想家。他期待与朋友再次相聚，分享美酒，表达友情。诗人通过朴实的语言和清晰的意象，将离别之情和对家乡的思恋传递给读者。
夫婿久离别，青楼空望归。妆成卷帘坐，愁思懒缝衣。燕子家家入，杨花处处飞。空床难独守，谁为报金徽。
忽弃国中去，疑为方外游。早知守都厕，何似莫仙休。
刹那灭却阿鼻业，阎罗共我休分别。洋铜铁汁即醍醐，火轮便是禅心月。
自分男儿未着鞭，龙驹伏枥更多年。张仪舌在堪谋国，阮籍途穷只问天。弹铗空歌云梦句，焚香静读楚骚篇。吟魂常绕江湖上，莫道闽中无杜鹃。
眼暗头童负圣时，齿牙欲脱更堪悲。暮年渐解人间事，蒸食哀梨亦自奇。
胡沙不隔汉家天，一节坚持十九年。白首微官甘属国，耻随李卫老戎旃。