虞舜南捐万乘君,灵妃挥涕竹成纹。
不知精魄游何处,落日潇湘空白云。
胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝为汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。
《咏史诗·湘川》
虞舜南捐万乘君,
灵妃挥涕竹成纹。
不知精魄游何处,
落日潇湘空白云。
中文译文:
唐朝文人胡曾《咏史诗·湘川》:
虞舜南方辞别王位,
灵妃流着眼泪将竹竿蘸上,
留下痕迹。
不知道他的精神在哪里游荡,
夕阳下的湘江空空荡荡,只有白色的云。
诗意和赏析:
《咏史诗·湘川》是一首关于古代传说中的帝王虞舜的诗。在这首诗中,胡曾将虞舜南下离开王位的情景描绘得凄美动人。
诗的开头,“虞舜南捐万乘君”,表达了虞舜舍弃权位与尊荣的决定,他主动放弃了统治者的地位,选择了追求内在的精神境界。这种超凡脱俗的品格使得他被人景仰和怀念。
接着,诗中描述了虞舜的灵妃挥涕竹成纹的细节。灵妃对虞舜的离去感到悲痛,用泪水沾湿了竹竿,所留下的泪痕如同纹样一般,伴随着灵妃的悲伤成为了一种永恒的印记。这里的“竹成纹”一方面是对灵妃爱情的象征,也可以理解为对虞舜离去的无尽思念。
最后两句“不知精魄游何处,落日潇湘空白云”,表达了诗人对虞舜去向的不解和对他的思念之情。虞舜的离去,使得潇湘乌云密布,夕阳下的湘江显得异常空旷。诗人将湘江作为表达情感的背景,通过写景描绘出了他对虞舜命运的思考。
整首诗以简练的语言和凄美的意象,抒发了对虞舜离位选择和灵妃真情的敬佩和追思之情。同时也通过对湘江与夕阳的描写,表达了对虞舜命运的思考意味。这首诗通过历史事件的描述,展示了诗人的感慨与情思,给人以深思与遐思。
考鼓吹笙送上清,醮坛将罢日初生。太平元老偏承宠,召听钧天广乐声。
群芳发天机,妍媸太纷竞。秋菊繁有从,色以黄为正。渊明具卓越识,主一无多柄。日锄三径荒,取友霜松劲。后人悦纷华,逐物情其性。不见黄居中,方隅靡从令。绿衣尊间色,心忧切吟咏。陶菊抱幽姿,汉文绝游泳。红紫杂赋形,变化理难竟。妖娆妒端庄,超乘夸捷迳。黄花秋露中,心
五坊小儿骑骏马,翠蛾彩女斗花鹑。御路泥深龙辇过,小队黄衣四十人。
大车槛槛,毳衣如菼[1]。岂不尔思?畏子不敢。大车啍啍[2],毳衣如璊[3]。岂不尔思?畏子不奔。谷则异室,死则同穴。谓予不信,有如皦[4]日。
飕飕黄叶欲辞枝,况著霜风抵死吹。投老难逢身健日,读书偏爱夜长时。孤村月白闻衣杵,破灶烟青煮芋糜。不是用心希陋巷,为儒自合耐寒饥。
巴滇之马如游龙,宝鞭袅袅回如风。将军梦断忽心战,五骑飞出寻无踪。道旁客姥头欲白,惊见归韉如电击。当时天子重丁宁,典午安危争一刻。大宁王气方中天,南阳表兖森戈鋋。金函诏下传羽檄,狂奴喑死如寒蝉。老骥志欲千里伸,晋天不覆鬼蜮臣。草间怅望可人土,老却江潭钟柳人。