病竹犹能冠丛，夏篁解箨匆匆。
细草因依岑寂，小山紫翠嵌空。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《咏子舟小山丛竹》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
病竹犹能冠丛，
夏篁解箨匆匆。
细草因依岑寂，
小山紫翠嵌空。
诗意：
这首诗词描绘了一幅舟行于小山丛竹之间的景象。病弱的竹子依然能够挺拔地冠盖在一片茂密的竹丛中，夏天的篁竹解开了箨（竹叶的外皮）匆忙地生长着。细草因为依附在小山的岑峰上而显得幽静，小山则被紫色和翠绿的竹丛嵌在其中，形成一幅美丽而宁静的画面。
赏析：
这首诗词通过对竹丛、篁竹、细草和小山的描绘，表达了自然界的生机与宁静之美。虽然竹子本身是病弱的，但它仍然能够在竹丛中屹立不倒，展示了坚强的生命力。夏天的篁竹生长迅速，解开箨匆忙地展示出茁壮的生长态势。细草依附在小山的岑峰上，静静地生长，与周围的环境相融合，呈现出一种宁静和幽寂的氛围。小山被紫色和翠绿的竹丛所嵌套，形成了一种和谐而美丽的景象。
整首诗词以简洁而生动的语言描绘了自然界中的景物，展示了黄庭坚对大自然的细腻观察和感受。通过对竹丛、篁竹、细草和小山的形象描绘，表达了作者对自然的赞美和对生命力的崇敬。诗词中的景物描写细腻而富有意境，给人以宁静、和谐和美好的感受，展示了宋代诗歌的特点之一——崇尚自然、追求清新和寄托情感。
不是新人不肯来，天教老子小徘徊。坐看桃李缤纷落，等得酴醾烂熳开。
惠崇烟雨归雁，坐我潇湘洞庭。欲唤扁舟归去，故人言是丹青。能作山川远势，白头惟有郭熙。却写李成骤雨，惜无六幅鹅溪。徐生脱水双鱼，吹沫相看晚图。老矣个中得计，作书远寄江湖。折苇枯荷共晚，红榴苦竹同时。睡鸭不知飘雪，寒雀四顾风枝。子母猿号槲叶，山南山北危机。世故
玉树凉风举，金塘细草萎。叶落商飙观，鸿归明月池。迎寒桂酒熟，含露菊花垂。一奉章台宴，千秋长愿斯。
相见惜馀辉，齐行登古寺。风烟结远恨，山水含芳意。车马莫前归，留看巢鹤至。
剥开莲子见芳鲜，花叶同心缩翠拳。欲记池莲多少朵，一枝荷叶一枝莲。
金水河边柳色新，玉山馆外少沙尘。琵琶未必能愁客，鹦鹉如何错唤人？翠袖锦襜驮白马，落花飞絮斗朱轮。人间天上无多路，只隔红门别是春。