当年秘宝已无形，独有层峰似旧青。
不许俗人留辙迹，却应神物护岩扃。
山腰猨啸孤烟暝，洞口龙归暴雨腥。
今日一来探绝赏，始知全胜考图经。
强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，歷浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。
《游宝掌院》是宋代作家强至的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
当年珍宝已经消失不见，
只余下这层层叠峰仿佛旧时的青山。
不容许凡夫俗子留下痕迹，
却应该由神物守护着岩门。
山腰处猿猴啸叫，孤独的烟雾笼罩着，
洞口处龙儿归来，暴雨中透着一股腥臭味。
今日我来到这里，探寻绝世的景致，
才知道真正的胜利在于考验图经。
诗意和赏析：
这首诗词通过描绘一处名为宝掌院的地方，表达了对宝藏的追求和对自然景观的赞美。诗人描述了当年的宝藏已经消失不见，唯有层峰犹存，仿佛是旧时青山的样子。这里不允许凡夫俗子留下痕迹，却应该由神物守护着岩门，暗示着这里是一处神秘而神圣的地方。
诗中描绘了山腰处猿猴的啸叫，烟雾笼罩着，洞口处龙儿归来，暴雨中透着腥臭味。这些景象增添了诗词的神秘和宏大气势，给人以强烈的感触。
最后，诗人表达了自己来到这里探寻绝世景致的心情，他认识到真正的胜利不仅在于获得宝藏，更在于通过艰苦的考验和修行，得以领悟图经的真谛。
这首诗词通过景物描写和深邃的意境，表达了诗人对宝藏和自然之美的向往，以及对人生意义的思考。诗中融入了道家的思想，强调了修行和领悟的重要性，展现了诗人对高远境界的追求和对人生意义的探索。
岫云休怪此行徐，出处家风本俗如。当任宣尼无俟驾，肯辞孟子范驰驱。如金岁月人奔竞，似玉行藏我卷舒。极目冥鸿挥绿绮，忘情鱼鸟尽江湖。
王郎天下士，中和自生禀。澹然初无营，见者辄敛衽。幕中资婉画，处事极精审。与人如恐伤，律己渊冰懔。深恐马骇舆，要使鸮食葚。一寸忧国心，几年不甘寝。此意大未酬，退静若已甚。使之行所学，庶几人奠枕。向来孰间之，未免斯立噤。川泳而云飞，赖有东阳沈。露章极推毂，分韵
剑刃翻身犹是钝，屋头问路太无端。楚鸡不是丹山凤，何必临风刷羽翰。
鸣不择上林，栖不依华屋。雄飞各呼雌，翩翩自相逐。渴饮野田水，饥啄野田粟。一饮一啄能几何，慎勿远飞投网罗。君不见金笼老鹦鹉，向人空作闲言语。
老来已谢著书忙，但向清游访睡乡。寄语深师与包叟，可无客枕假云堂。
绿树覆沧浪，高斋敞夕阳。鸟殊闻法曲，花故忆明妆。碧酒衔风急，清琴拂水长。况逢岩壑侣，同醉白云傍。