捧檄来兹邑,劳劳两载余。
亲庭千里隔,家信十分疎。
有妇闻多病,诸儿尽废书。
低檐秋雨滴,点点正愁予。
杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄巖(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附于卷末。
《有感》是杜范所作的一首宋代诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
捧檄来兹邑,
劳劳两载余。
亲庭千里隔,
家信十分疎。
有妇闻多病,
诸儿尽废书。
低檐秋雨滴,
点点正愁予。
译文:
手捧檄文来到这个城邑,
劳累地已经两年有余。
亲人之间隔着千里之遥,
家信很少传达到。
有妇人听闻多病困扰,
诸多儿女全都废弃书籍。
低矮的屋檐下秋雨滴落,
一滴滴正正是我忧愁之源。
诗意:
这首诗词表达了作者杜范在异乡漂泊时的孤独和思念之情。他捧着檄文来到这个城市,已经劳累了两年多。然而,亲人们与他相隔千里,家信很少传来,使他感到孤独和疏离。他听说妻子多病,儿女们也都放弃了学业。在这样的情况下,他站在低矮的屋檐下,感受着秋雨的滴落,每一滴雨滴都让他更加忧愁。
赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了作者在异乡奔波时的孤寂和思念之情。他用捧檄来到城市的形象开篇,突出了他在外旅途的辛劳和劳累已经持续了两年之久。诗中描述了他与家人之间的隔阂,亲庭千里隔离、家信稀少,这种疏离感强烈地描绘了他与家人的距离感。妻子多病、儿女废书的情节进一步增加了作者的忧愁与无奈。最后,低矮的屋檐与秋雨的描写,将作者内心的孤独和忧愁通过意象传达出来,使读者更能感受到他的心情。
此诗词以简练、凝练的语言,表达了作者的内心情感,情绪真挚而深沉。通过对家庭与亲情的思念和对困境的感受的描绘,展示了作者在异乡漂泊中的孤独和苦闷。整首诗情绪凄凉,给人以深深的触动,引发读者对家庭关系和人生意义的思考。
参差绿蒲短,摇艳云塘满。红潋荡融融,莺翁鸂鶒暖。萋芊小成路,马上修蛾懒。罗衫袅回风,点粉金鹂卵。
政尔相从问阿兄,忽闻门外竹车鸣。对床纵复无今雨,展卷不妨同短檠。颇念兴乘聊一诣,却怜侍立苦频更。风微佛屋琅璫绝,古柏阴中看月明。
落叶山中寺,秋风江上台。凤城双阙迥,牛渚片帆来。繁吹暮仍急,清樽醉复开。东篱菊尚晚,留取尽余杯。
栈外秋高荠树繁,一星飞影伴輶轩。属城导骑賨歌密,近野迎浆蜀老喧。濯锦万梭催贡箧,熬监千井算牢盆。行台自昔书林宠,不为伤离更黯魂。
蝉声未发前,已自感流年。一入凄凉耳,如闻断续弦。晴清依露叶,晚急畏霞天。何事秋卿咏,逢时亦悄然。
暮秋景物觉荒凉,触景凭高逆杳茫。归隐清如陶靖节,苦吟瘦似沈东阳。烟横晚浦蒹葭碧,霜落寒林橘柚黄。追想汉宫当日事,赐萸冥罢谢君王。